Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

думка[ду́мка]

іменник · [ˈdumkɐ] · «thought; opinion»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняДу́ма + -ка
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія19 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ду́мка -и, ж. 1》 Те, що з'явилося внаслідок міркування, продукт мислення. || Припущення, передбачення. || Намір, замисел, задум. || Знання в якій-небудь галузі. На мо ю (йог о , в а шу і т. ін.) д у мку у знач. вставн. сл. — указують, кому належить думка. 2》 Відображення об'єктивної дійсності в поняттях, судженнях, висновках; процес мислення. Викинути з думки . Мати на думці . 3》 Те, чим заповнена свідомість. 4》 тільки мн. Система переконань, поглядів, уявлень. Гром а дська д у мка — погляди широкої громадськості на що-небудь. 5》 Українська і польська народна пісня (лірична або епічна), часто журливого характеру. || Назва окремих розділів (частин) лірико-оповідального, музично-сценічного або інструментального твору. || Назва деяких самостійних вокальних або інструментальних творів.

Етимологія

Ду́ма + -ка

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийду́мкадумки́
Родовийдумки́думо́к
Давальнийду́мцідумка́м
Знахіднийду́мкудумки́
Оруднийду́мкоюдумка́ми
Місцевийду́мцідумка́х
Кличнийду́мкодумки́

Написання і вимова

Правопис
ду́мка іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири ду́мки Орфографічний словник української мови
Орфоепія
ду́мка [думка] -мкие, д. і м. -мц'і, мн. -мки, -мок дв'і думкие Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
думагадкасудженнямисльміркуванняідеяпомиселдумонькаоцінкавраженняпоглядрозумінняпоняттяпереконаннятвердженняопініязданняхарактерчогось
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

ані (ні) гадки (собі (, ані думки))

1. Хто-небудь нечутливий, байдужий до всього. Її наб’ють, а вона ні гадки! (Панас Мирний); Бачите, бачите, сусідо? Сидить собі і ні гадки, ані думки. Йому байдуже, що, може, і хату спалять, і хазяйство пограбують, і старцями по світу пустять (Григорій Тютюнник); // кому. Байдуже. Почав (горобчик) знов гуляти веселенько. Ні гадки йому (Леся Українка). 2. Зовсім не турбуватися про кого-, що-небудь, не згадувати кого-, що-небудь. Жде вже Ринця три неділі, ходить, сердиться, кричить,— ані гадки про весілля, Мирко чує все й мовчить (О. Маковей); Їм (панам) що? — четвертий каже.— Вони собі повбирались в управу, лущитимуть з нас грошики та й ані га…

Фразеологічний словник української мови

багатіти думкою (думками)

Потішати себе намірами, задумами, уявленнями і т.ін. Він смирний чоловік і багатіє думкою, що такий-то вже він хороший, такий-то вже молодець! (Марко Вовчок); Василь: Чого ж се я так роздумався?.. мерщій діло робити,.. а я думками багатію (Панас Мирний).

Фразеологічний словник

жива думка

Новизна, свіжість, оригінальність. Рідко можна тепер бачити балетні вистави, а ті, що бувають, такі жахливі, без смаку й організації, без живої думки (Ю. Яновський).

Фразеологічний словник

задня думка

Прихований, потаємний, іноді підступний намір. — А чому ви про це запитали? — все ще насторожувався й підозрівав якусь задню думку Білозуб (В. Собко); — Вітю, а він, що, дуже тяжко поранений був? Віктора аж пересмикнуло.— От застряв у голові! — Це я так, без всякої задньої думки. Просто цікаво (А. Головко); Кузьма Власович… не бачив біля себе нікого, хто брав би… від нього будь-що просто, як належне, — без подиву і, тим більше, без задніх думок (Н. Тихий).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
…щині-руці — чести, а головне, щоб нас розсудили, хто з нас найкращий, аби ми знайшли серед братів ліпше місце й не тулилися на руці на самих задвірках. Щоправда, за час мандрів ця думка перестала вже пекти їх, як це було раніше,але щоб не блукати по світі з порожньою головою, вони її ще трималися. — Хто ж ви такі? — поцікавилися вартові,— і чи ви маєте перепустки…
literary_fts · 8ab09c52_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M44linking-ideasвивчаєтьсявідкрити →
A2 M20locative-expandedвивчаєтьсявідкрити →
A2 M59preferences-and-choicesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M73society-and-mediaвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

думка
point (opinion which adds to the discussion)idea (an image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory)opinion, viewopinion (thought a person has formed about a topic)thought (representation created in the mind)mind (judgment, opinion, or view)

Джерело: dmklinger