дурень[ду́рень]

валяти (клеїти) дурня

1. Робити дурниці, безглузді вчинки; поводитися не так, як слід. Петрусь сів. Просто на вогкий, холодний гравій.— Хлопчики, викидайте мене разом з добром, більше я ні на що не здатен.— Кинь дурня клеїти! — розсердився, аж викрикнув Валет (П. Дорошко). валяти дурака. (Вареник:) Демку, побратиме, перестань смішить людей, не соромся. Ну що ти дурака валяєш? (М. Кропивницький). строїти дурня. — Тільки от що, Маріє,— затримав її Давид,— Хай Тихін дурня не строїть, нехай лікується (А. Головко). 2. Прикидатися таким, що нічого не розуміє, не знає. — Скажи мені, Давид, от у вас, у Грузії, що роблять такій людині, яка в бою дурня клеїть. Га? (Ю. Янов…

набитий дурень, грубо

Дуже обмежена, нерозумна людина. Конторщика нема, а той, що сидить у конторі,— дурень набитий (М. Коцюбинський); Поява хозарів у Чернігові стурбувала не тільки Чорного та княжну — Амбалові теж не спалося… Дурень набитий! Не міг об'явитися тут під іншим ім'ям (Д. Міщенко). безнадійний дурень. Найбільший сором — стояти за грубою. Туди ставлять тільки безнадійних дурнів (І. Микитенко).

носитися / розноситися як (мов, ніби і т.ін.) дурень із ступою з ким--чим

Приділяти надмірну увагу тому, хто не вартий її. Безпальчиха аж розсердилась: носиться Наталя з своїм отцем Симоном як дурень із ступою (А. Головко); — Що ви з своїм Михайлом Васильовичем розносилися як дурень із ступою! — кричав він (Д. Ткач).

носитися / розноситися як (мов, ніби і т.ін.) дурень (циган, старець) з писаною торбою з ким--чим

Приділяти велику або більшу, ніж треба, увагу тому, хто (що) її не вартий (варте), не заслуговує. — Від такого приятеля поли вріж та тікай, а ви з його приятельством носитесь як циган з писаною торбою (Панас Мирний); — Чваниться раз у раз своїм розумом та носиться з тою наукою як старець з писаною торбою (І. Нечуй-Левицький); Носився я з тими листами як із писаною торбою, щиро пишався ними, перечитував (М. І. Тарновський). носитися як баба із ступою. Носиться як баба із ступою (Укр. присл.).

Бодай той дурень здох, іцо кохавсь у двох

Прокляття. Хай згине кожен, що розлюблює двох дівчат нараз.

Від дурня чую, тай йому не дивуюсь

Іронічна відповідь тому; що називає іншого дурнем.

Два дурні стали- радити, якби то свою біду згладити

Радили про те, що понад їхні сили й розуміння.

Дурень більше заперечить за годину, як сто мудрих докаже за днину

Поняття дурного є дуже обмежене, а він хотів би знати й те, чого ще наука не дослідила.

Дурень не буде мовчати

Він говорить чи треба, чи ні.

Дурень усе має щастя

Йому щастить, бо інакше пропав би.

Дурна, що плаче вона; хай плаче він, що бере біду в дім

Звичайно відданиця перед шлюбом плаче. Докір відданиці, що без причини плаче, а повинен би плакати молодий, бо бере собі вередливу жону.

Дурний, аж крутиться

Дурний, бо не знає що робить і до чого йому взятися.

Дурний гадкою багатіє

Покладає великі надії.

Дурний змудріє, як зголодніє

Голод опам'ятає його.

Дурний носить серце на язиці

Він говорить все, що знає й відчуває.

Дурний робить при кінці те, що мудрий наперед

Тим вони й ріжняться між собою, що мудрий знає, що робить, а дурний ні.

Дурний носить серце на язиці, а мудрий носить язик на серці

Дурень говорить все, що відчуває, та знає, а мудрий лише те, що треба.

Дурних і бідних усе маємо з собою

Ментально і матеріяльно люди нерівні.

Дурні живуть скупо, а умирають багато

Скупарі живуть у злиднях, а умираючи лишають великі маєтки.

Дурні не жиють при купі, бо собі очі вибрали б

Між ними прийшло б скоро до бійки.

Дурного гроші находять багато приятелів

За його гроші бенкетують.

Дурного учити, що й мертвого лічити

Дурного не навчиш, як і мертвому життя не вернеш.

Дурного христи, а він кричить: пусти

Роби дурному добро, а він не розуміє і думає, що то лихо.

Дурному вічна пам'ять

Іронічно, бо дурного забувають дуже скоро.

Дурному і Бог не противиться

Він несвідомий і не відвічає за свої вчинки.

Дурному і гриби в кошелі ростуть

Покладає великі надії на неможливе. Кошіль — виплетена посудина з пруття.

Дурному море по коліна

Він не передбачує небезпеки.

Дурня й у церкві б'ють

Він не поводиться, як треба.

Застав дурня поклони бити, то й лоба розіб'є

У кожнім ділі переборщить.

З дурним зчепитися, дурним зробитися

Нас судять по тих людях, з ким пристаємо.

Знайшов мудрий дурного, тай не зробили нічого

Не годні були погодитися.

їж, дурний, бо то з маком

Жартівливе припрошування їсти маківники.

Мудра кума, як є міх пшона, а як нема пшона, то дурна кума

Добре господарити, як є на чім.

Коло дурного і мудрий може здуріти

його мова та поведінка можуть дуже некористно вплинути і на мудрого.

Ліпше сидіти з мудрим в тюрмі, як з дурнем в небі

Мудрий розрадить, а дурень до гріха допровадить.

Питав дурний дурного, чи болять зуби вмерлого

Колй хто ставить питання не до речі.

Пішли дурного, а за ним другого

Дурного шкода посилати за ділом, бо він не зробить.

Скорше дурень мудрого одурить, як мудрий дурного на розум наведе

Дурного не навчиш, а мудрий може дати себе ошукати.

Тільки дурень може найти більшого дурня від себе

Мудрі за дурнями не шукають.

Хочеш видіти дурня, то подивися у дзеркало

Говорять недогадливому.

Що дурний робить? — воду міряє

Робить непотрібну роботу.

Що дурному по розумі, коли його не має

Дурний розуму не вживає, бо не думає, що робить.

Якби дурні не йшли на базар, то багато річей було б непро- даних

Аж по базарі люди отямлюються, що купили нездалі, або зовсім непотрібні речі.

Дай дурневі макогон — він і вікна поб’є

Дай дурневі товкача, то він вікна поб’є

Даш дурневі нагоду скористати, так він ще й шкоду зробить.

До двайцять років неук, до трийцять нерозум, а до сорок не жонат — кругом дурак

Про чоловіка, який нічого не може зробити у житті.

Дозволь дурневі зловити палець, а він зловить цілу руку. Позволь дурневі злапати палець, а він зловить цілу руку

Будь обережний з дурнем, бо матимеш від нього велику шкоду.

Дурак бачить дурака на престолі і дивується звідки самодержав’є взялося

Кожний народ має тих правителів, яких він заслуговує.

Дураки кричать голосно, бо не годні висловити себе благородно

Дурень не може спокійно і розумно пояснити суть справи.

Дураки родять тіло, а мудрі ідеї

Дурні вміють народжувати дітей, але не вміють думати.

Дураки учать розуму мудрих

Коли розумні люди мусять слухатися дурнів.

Дураків не сіють ані жнуть, а самі родяться

З іронією про дурнів.

Дурень дурня вихваляє, а за що і сам не знає

Коли один дурень хвалить іншого.

Дурень з дурнем зустрілись — один одним дивувались

Дурень завжди думає, що дурень не він, а хтось інший.

Дурень за щастям біжить, а воно в нього під ногами лежить

Коли хтось шукає щастя, але не може скористати з доброї нагоди.

Дурень і в макітрі макогона зломить

Дурень зробить шкоду навіть у найбільш безпечній ситуації.

Дурень іде молитися, а піп із нього живитися

Попи заробляють на тому, що люди приходять до церкви молитися.

Дурень може в одній годині задати більше питань, ніж мудрець може відповісти за сім літ

Дурень не думає, що питає, а мудрий повинен все добре обміркувати.

Дурень, що вважає себе мудрим є дуже великим дурнем. Дурень, що вважає себе мудрим є найбільшим дурнем

Бо навіть не розуміє своєї дурноти.

Дурень, що знає свою дурноту є остільки мудрим

Щоб зрозуміти свою дурість, потрібно мати розум.

Дурна, як овечка, не скаже ні словечка

Про дурну людину, яка не може нічого сказати.

Дурний на санях дрижить, а кожух під ним лежить

Дурень не може додуматися навіть до дуже простої речі.

Дурний, як ціп

Дуже дурний.

Дурний, як чобіт

Таке ж саме значення, як і попереднього прислів'я.

Дурні і злочинці роблять адвокатів багатими і великими

Адвокати багатіють за рахунок своїх клієнтів.

Дурні кланяються ослам, які возять золото

Іронія з людей, які поклоняються дурним правителям.

Дурні не дбають про обов’язок, ані про ціль, яку треба досягти

Хто не має розуму, той ні про що не дбає.

Дурні не дбають про обов’язок, ані про ціль, яку треба досягти, але думають про себе

Дурень ні про що не дбає, окрім себе.

Дурного Кирила і Химка здурила

Такий дурний, що його може обдурити будь-хто.

Дурного Кирила і Химка побила

Такий дурний, що його може образити будь-хто.

Дурному Гаврилці усе чорнобривці

Про дурня, який не може відрізнити доброго від поганого.

Дурному свого розуму не вставиш

Дурного не можна навчити.

Дурному синові й батьківське багатство не поможе

Розуму не купиш і за гроші.

Дурням закон не писаний

Від дурнів можна очікувати будь-чого.

З дураками нема поради, бо діждешся зради

З дураками нема ради, бо діждешся зради

На дурнів не можна покладатися, бо вони підведуть тебе.

З дурним каші не звариш: або пшоно не скипить, або вогонь не горить

З дурнем каші не звариш, бо і вогонь не горить

З дурнем нічого не можна зробити.

Звичаєм дурнів думати: „Я се зробив"

Дурень думає, що все на світі діється за його участю.

Кожний чоловік дурень в тім, чого не обдумав

Коли людина робить щось не думаючи.

На цій землі лише дураки і лиходії є щасливі

Бо не думають про людське горе.

Не дурний крук пустити з рук

Про лиху людину, яка не хоче віддати забраного.

Нема такого дурного на світі, від котрого не можна чогось навчитися

Кожна людина щось знає і вміє.

Оженився дурноватий та взяв бісновату, та не мали що робити — підпалили хату

Про лихе подружжя.

Раденький, що дурненький

Іронічно, коли хтось безпричинно сміється.

У дурного пастуха вся череда поздиха

З іронією про поганого робітника, який робить багато шкоди.

У дурного хазяїна й колесо з воза украдуть

З іронією про поганого господара.

Хто дурнем уродився, тому дурнем і вмирати

Дурень ніколи не порозумнішає.

Як з дурнем тягатися, краще відцуратися

Дурня краще не зачіпати, бо будеш мати багато клопоту.