дурний[дурни́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
дурни́й - а , - е . 1》 Розумово обмежений, тупий, нерозумний; прот. розумний. || у знач. ім. дурн и й, -н о го, ч. ; дурн а , -н о ї, ж. Розумово обмежена, тупа людина. || розм. Некмітливий, недогадливий, непередбачливий. || розм. Нетямущий, недосвідчений, наївний ( перев. про молодих людей і молодих істот). || Уживається як лайливе слово. З дурн о го р о зуму — не тямлячи добре чого-небудь через недосвідченість. Нем а дурн и х — хто-небудь не такий наївний, некмітливий, непередбачливий, як про нього думають. 2》 Який виражає розумову обмеженість, тупість. 3》 розм. Позбавлений розумного змісту; беззмістовний. || у знач. ім. дурн е , -н о го, с. Щось позбавлене розумного змісту. || Уживається для вираження невдоволення, досади, негативного ставлення до чого-небудь. Дурн і гр о ші — гроші, що дістаються даром. 4》 розм. Який має негативний зміст; осудний.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| дурні́й | жін., давальний |
| дурна́ | жін., кличний |
| дурні́й | жін., місцевий |
| дурна́ | жін., називний |
| дурно́ю | жін., орудний |
| дурно́ї | жін., родовий |
| дурну́ | жін., знахідний |
| дурно́му | чол., давальний |
| дурни́й | чол., кличний |
| дурні́м | чол., місцевий |
| дурно́му | чол., місцевий |
| дурни́й | чол., називний |
| дурни́м | чол., орудний |
| дурно́го | чол., родовий |
| дурно́го | чол., знахідний |
| дурни́й | чол., знахідний |
| дурно́му | сер., давальний |
| дурне́ | сер., кличний |
| дурні́м | сер., місцевий |
| дурно́му | сер., місцевий |
| дурне́ | сер., називний |
| дурни́м | сер., орудний |
| дурно́го | сер., родовий |
| дурне́ | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| дурная | жін., кличний |
| дурная | жін., називний |
| дурную | жін., знахідний |
| дурнеє | сер., кличний |
| дурнеє | сер., називний |
| дурнеє | сер., знахідний |
| дурнії | множина, кличний |
| дурнії | множина, називний |
| дурнії | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- дурни́й прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Дурни́й, -на́, -не́ Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
дурна голова , лайл
Нерозумна, нетямуща людина. Дурна голова не полисіє (М. Номис). дурне сало без хліба, лайл. Нерозумна, обмежена, ні до чого не здатна людина. — Дурне ти сало без хліба, — говорить жінка в свитині,— погань отака (М. Стельмах); Кинувши трубку, він .. вилаявся цього разу по-домашньому: — Ех ти... халепа! Дурне сало без хліба! (В. Козаченко). дурний піп хрестив кого. Хто-небудь нерозумний, нерозторопний. — Дурний тебе, Левку, піп хрестив, — обурювався Лесь Якубенко (М. Стельмах). дурних у решето ловити, фам. Нічого не робити; байдикувати. (Максим:) Е, ні! Коли їхать, то всім разом. Що я там без вас робитиму? Дурних у решето ловитиму, чи що? (Я.…
Фразеологічний словник української мовиаж світиться, зі сл. дурний і под
Надзвичайно, дуже. — І дурний же ти, Іване, ох дурний, аж світишся,— став він староста перед Щасним у позу (Ю. Збанацький).
Фразеологічний словникдурний піп хрестив кого
Хто-небудь нерозумний, нерозторопний. — Дурний тебе, Левку, піп хрестив, — обурювався Лесь Якубенко (М. Стельмах).
Фразеологічний словникяк (мов, ніби і т.ін.) Мартин (дурний і т.ін.) до мила, зі сл. допастися, припасти і т.ін., зневажл
Без почуття міри; жадібно. До смачного борщу допався, як Мартин до мила (С. Чорнобривець); Припав пастух до приватної власності, як дурний до мила (В. Бабляк).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…мовляти склади, відповів Гнат і, спостерігши, що Дмитрик тільки блимнув очима, хоч трохи й відпружився, пояснив: — Щоб він запам'ятав мене й виріс добріший і шляхетніший, ніж його дурний батько. Я певен: коли я бодай одну хвильку постою біля нього, він направить те, що його батько згаяв, інакше я не знайду спокою. — Ти маєш сина? — аж свиснув Дмитрик. — Я й сам то…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger