Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дурощі

іменник · «1. Нерозумні, безглузді вчинки. — Хлопець ти хороший, кинь дурощі (Мик., II, 1957, 470); // Позбавлені розумного змісту думки, слова. — Я вже й сам не тямлю, де в мене тії дурощ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія41 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Нерозумні, безглузді вчинки. — Хлопець ти хороший, кинь дурощі (Мик., II, 1957, 470); // Позбавлені розумного змісту думки, слова. — Я вже й сам не тямлю, де в мене тії дурощ...

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
дурощаммножина, давальний
дурощімножина, кличний
дурощахмножина, місцевий
дурощімножина, називний
дурощамимножина, орудний
дурощівмножина, родовий
дурощімножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
ду́рощі множинний іменник розм. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ду́рощі, -щів, -щам, -щами Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
поведінка, вчинки і т. ін., що суперечать здоровому глузду
БЕЗГЛУ́ЗДЯповедінка, вчинки і т. ін., що суперечать здоровому глуздуНІСЕНІ́ТНИЦЯДУ́РІСТЬДУРНИ́ЦЯГЛУ́ПСТВОІДІОТИ́ЗМІДІО́ТСТВОБО́ЗНА-ЩОКА́ЗНА-ЩОЧО́РТЗНА-ЩО
безу́мство
думки, висловлювання, слова і т. ін., позбавлені здорового глузду
БЕЗГЛУ́ЗДЯдумки, висловлювання, слова і т. ін., позбавлені здорового глуздуНІСЕНІ́ТНИЦЯНО́НСЕНСДУ́РІСТЬГЛУ́ПСТВОАБСУ́РДБРЕДНЯ́АБИ́ЩОАХІНЕ́ЯДУРНИ́ЦЯДУРНИ́ЦІЄ́РЕСЬБО́ЗНА-ЩОКА́ЗНА-ЩОЧО́РТЗНА-ЩОАЛОГІ́ЗМАБРАКАДА́БРАбезглуздий набір слівТАРАБА́РЩИНА
щось незначне, не варте особливої уваги; те, що не має цінності для когось
ДРІБНИ́ЦЯщось незначне, не варте особливої уваги; те, що не має цінності для когосьДРІ́Б'ЯЗОКДРІБНО́ТАПУСТЕ́ДЕ́ЩИЦЯАБИ́ЩИЦЯАБИ́ЩОДУРНИ́ЦЯДУРНИ́ЧКАНІКЧЕ́МНИЦЯМАЛИ́ЗНАПО́РОХПОЛО́ВАБЕЗДІ́ЛЛЯМІЗЕ́РІЯМІЗЕРНЯ́ПШИКМАРНИ́ЦЯФРА́ШКАШАЛЬДРІБНИ́ЧКАВИТРЕБЕ́НЬКИ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

вибива́ти / ви́бити (ви́гнати) дур (ду́рощі, ду́рість) з кого—чого

Суворими заходами впливати на кого-небудь, відучуючи від чогось (перев. поганого, осудливого). — Повірте мені, любий прапорщику, всі вони одним миром мазані: і злодії та бунтівники, і різні там вольтер’янці та автори пашквільних (пасквільних) віршиків. Але ми з них швидко дурість вибиваємо (З. Тулуб); — Виб’ємо з тебе дур! — крикнув Кузьменко і, ковтнувши міцної горілки, взявся за канчук (З. Tулуб).

Фразеологічний словник української мови

вибива́ти / ви́бити (дур (ду́рощі)) з голови́, без додатка

Після того випадку Максим наче трохи вгамувався. А тут армія, де вибивають дур з голови (інші просилися, щоб додому поближче, Максим же на запитання, де бажає служити, сказав, що на Курилах, — дальшого місця просто не знав) (А. Дімаров); Хоч би хто женився на ній та дурощі з голови трохи вибив (Ю. Збанацький); “Не ви мені, а я собі виберу пару”, — затялася (Орина) на своєму, і ні прохання, ні погрози, ні лупцювання не вибили дурощів з упертої голови (М. Стельмах).

Фразеологічний словник української мови

вибивати / вибити (вигнати) дур (дурощі, дурість) з кого-чого

Суворими заходами впливати на кого-небудь, відучуючи від чогось (перев. поганого, осудливого). — Повірте мені, любий прапорщику, всі вони одним миром мазані: і злодії та бунтівники, і різні там вольтер'янці та автори пашквільних пасквільних віршиків. Але ми з них швидко дурість вибиваємо (З. Тулуб); — Виб'ємо з тебе дур! — крикнув Кузьменко і, ковтнувши міцної горілки, взявся за канчук (З. Tулуб). вибивати / вибити (дур, дурощі) з голови, без додатка. Після того випадку Максим наче трохи вгамувався. А тут армія, де вибивають дур з голови (інші просилися, щоб додому поближче, Максим же на запитання, де бажає служити, сказав, що на Курилах, — дальшого місця просто не знав) (А. Дімаров); Хоч би хто женився на ній та дурощі з голови трохи вибив (Ю. Збанацький); Не ви мені, а я собі виберу пару, — затялася Орина на своєму, і ні прохання, ні погрози, ні лупцювання не вибили дурощів з упертої голови (М. Стельмах).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…в цьому не пізня година й не горілка, а голос професора Кави, навіть не сам голос, а те, що він вичитує свої гімни нової релігії, з чого всі в таборі сміються і ти також, хоч ти ні разу їх не чув, оце вперше, досі охоче (правда, без злоби, бо ти не створений чинити зло, хоч дурощі теж легко до лихого допроваджують) приєднуючись до інших кепкувальників, що, зрештою, не зменшувало твоєї пошани до вчености професора Кави, ніким не перевіреної, однак усіма чомусь непохитно визнаної. А тепер ти чуєш на власні вуха ті дивацькі гімни, чи як там про них ще…
literary_fts · e4b5541c_c0026

Джерело: literary_fts

Переклад

дурощі
tomfooleryfollyfoolish trickmonkeyshine

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)