дяк
Дані Атласу
Значення
1. Служитель православної церкви, що допомагає священику під час богослужіння; псаломщик. Прийшов священик з дяком і почав правити вечерню (Н.-Лев., II, 1956, 268); Ось тут Тара...
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | дяк | дяки |
| Родовий | дяка | дяків |
| Давальний | дякові / дяку | дякам |
| Знахідний | дяка | дяків |
| Орудний | дяком | дяками |
| Місцевий | дякові / дяку | дяках |
| Кличний | дяче | дяки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| дяки | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- дяк іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Дяк, -ка́, -ко́ві, дя́че! дяки́, -кі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- [д'ак] -ка, м. (на) -ков'і/-ку, кл. д'ачеи, мн. -ки, -к'іў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Приповідки
Дяк з Псалтири ворожить, що Бог кому наложить
Вороження долі з Псалтири. Псалтир — збірка 150 пісень написаних жидівським царем Давидом. Ця збірка пісень або Псальмів находиться у Святім Письмі Старого Завіта. Давно дяки ворожили з Псалтирі, яку отвирано іглою і на яку сторону натраплено, з тої сторони й ворожено.
Приповідки або українсько-народня філософіяЗамітай куди піп, а куди дяк, то буде й так
Зроби лад лиш там, де люди можуть побачити, а де ні, то остав як є.
Приповідки або українсько-народня філософіяОдин любить дяка, а другий дячиху
У людей неоднаковий смак.
Приповідки або українсько-народня філософіяПіп у дзвін, а дяк у клепало
Неоднакові думки та поняття у людей.
Приповідки або українсько-народня філософіяДяк, що будяк : хоч трошки, а вколе
З іронією про дяка, який любить нашкодити людям.
Приповідки або українсько-народня філософіяДякові скрізь ладаном пахне
Коли комусь всюди привиджується те саме.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Крізь сито дощ весінній цідить, і дяк запалює свічки.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)