Лексикон · A-Я · Д
дятел[дя́тел]
іменник · [ˈdʲateɫ] · «woodpecker»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняДятел (орн.) «Рісиз», [дятель, дяклик Ж, дятер, дядьок ВеБ, дєдлик, дедюх ВеБ, деклик ВеБ, дєкол ВеБ, деДятлина тьол\, дятленя, [ягпел, ятол, ятлик]',— р.…
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
дя́тел -тла, ч. 1》 Лісовий з довгим, гострим та міцним дзьобом птах, який добуває їжу зі щілин кори дерева. 2》 лайл. Про настирливу, набридливу людину.
Етимологія
Дятел (орн.) «Рісиз», [дятель, дяклик Ж, дятер, дядьок ВеБ, дєдлик, дедюх ВеБ, деклик ВеБ, дєкол ВеБ, деДятлина тьол\, дятленя, [ягпел, ятол, ятлик]',— р.…
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 152
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | дя́тел | дя́тли |
| Родовий | дя́тла | дя́тлів |
| Давальний | дя́тлові / дя́тлу | дя́тлам |
| Знахідний | дя́тла | дя́тли / дя́тлів |
| Орудний | дя́тлом | дя́тлами |
| Місцевий | дя́тлі / дя́тлові / дя́тлу | дя́тлах |
| Кличний | дя́тле | дя́тли |
Написання і вимова
- Правопис
- дя́тел іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- дя́тел [д’атеил] -тла, м. (на) -т'л'і /-тлов'і, мн. -тлие, -т'л'іў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
жовнадовбач (діал.)довбало
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Дріада · 1856
…илася мряка, але вершки дерев уже купалися в рум’яній заграві. Десь високо між гілляками закричала сердита сойка: кре, кре, кре! Над самою головою Бориса прокинувся пишний зелений дятел і, мов вивірка, пробігши з на сажень угору по рівному пні смереки, застукав своїм залізним дзьобом о якусь спорохнявілу гілляку, а потім обернув голову набік і почав одним оком пр…
literary_fts · 6e39228c_c0005
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
дятел↔
woodpecker (bird in Picinae)
Джерело: dmklinger