Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дійти[дійти́]

дієслово · [dʲii̯ˈtɪ] · «to reach on foot, walk all the way to; perfective»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom ді- + йти́.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

дійти́ див. доходити .

Етимологія

From ді- + йти́.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ді́йдемомайбутній, множина, 1 ос.
ді́йдеммайбутній, множина, 1 ос.
ді́йдетемайбутній, множина, 2 ос.
ді́йдутьмайбутній, множина, 3 ос.
дійду́майбутній, однина, 1 ос.
ді́йдешмайбутній, однина, 2 ос.
ді́йдемайбутній, однина, 3 ос.
дійдено
дійді́мнаказовий, множина, 1 ос.
дійді́монаказовий, множина, 1 ос.
дійді́тьнаказовий, множина, 2 ос.
дійди́наказовий, однина, 2 ос.
дійти́інфінітив
дійшла́минулий, жін.
дійшо́вминулий, чол.
дійшло́минулий, сер.
дійшли́минулий, множина

Написання і вимова

Правопис
дійти́ дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Дійти́, дійду́, ді́йдеш до чо́го, чого́ Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
дійти́ [д'ійти] -йду, д'ійдеиш; мин. -йшоў, -йшла; нак. -йди, -йд'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
доходити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

дійти (до) літ (своїх)

Стати дорослим, вирости. Як дійшла вона літ своїх, то я без клопоту хліб їла: вона й зробить усе, й догледить усього (Марко Вовчок); По інших сторонах то навіть підлітків по школах учать про те, .. які вони матимуть права і обов’язки, коли дійдуть до літ (Леся Українка). добирати (доходити) / добрати (дійти) смаку. 1. в чому і без додатка. Відчувати задоволення від їжі, питва. Він хоч і хильнув удвоє більше за двох, але тільки зараз оце починав смаку добирати (Я. Баш); Проценко мовчав, ковтаючи чай .. Він ніяк не доходив смаку (Панас Мирний). добиратися смаку. В роті в його від випивки мов потерпло — німіло, він уже не добирався ніякого смак…

Фразеологічний словник української мови

доходити / дійти до ладу

з ким. Залагоджувати яку-небудь справу з ким-небудь; досягати повного розуміння, домовленості з кимсь. Так само і з урядами не міг пан Трацький ніколи дійти до ладу (І. Франко); З Когеном я ще раз поважно перебалакаю, хоч чи вийде що з цього? З тим брехуном не дійдеш до ладу (М. Коцюбинський). 2. перев. із запереч., з чим і без додатка. Розуміти щось, розбиратися в чому-небудь. Омелян дивувався, що дзвони… так висіли, що ніякий дзвонар не зумів би з ними дійти ладу (О. Ільченко); — Якось воно так порізано, що я й ладу не дійду… В нас не так шиють, як у панів,— мовила.. Дарка (Леся Українка). 3. Набувати чіткості, ясності; впорядковуватися. Т…

Фразеологічний словник

доходити / дійти до вух чиїх, кого

Хто-небудь чує щось. Данило хоче докладно знати, що діється в Галичі. Дійшло до його вух, що бояри знов гострять супроти нього зуби (А. Хижняк); — Як скажу, що служба мені не до вподоби, то це часом може дійти до вуха начальника (І. Нечуй-Левицький).

Фразеологічний словник

доходити / дійти до тями

Усвідомлювати, розуміти що-небудь. Володимирові Бистрику аж тепер дійшло до тями: зустрівся з молодим робітником, про якого вчора пророчила сестра (С. Чорнобривець); Свіжоспечений помічник кока Андрій Стурчак ніяк не доходив до тями.. і… вірив своїй удачі і не вірив (В. Логвиненко); Боб так отетерів, що не міг дійти тями. Оговтавшись трохи.., мовив дещо зневажливо..: — Ану зійдіть із дороги..! (Є. Гуцало).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
…кроки по землі, що вони не годні існувати, поки не встановлять, хто з них надається на перше місце на руці. А що двоє найменших пальців, як це й зрозуміло в їхньому віці, не могли дійти згоди в цьому питанні не лише між старшими братами, а й між собою вже хоча б тому, що надмір молодечого запалу просто закладав вуха, і тому ніхто не чув слів іншого, то кожен із н…
literary_fts · 8ab09c52_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M36motion-prefixes-arrivalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

дійти
arrive (to reach)(on foot) to arrive (at), to reachreach (to arrive at by effort)

Джерело: dmklinger