Лексикон · A-Я · Д
дільниця[дільни́ця]
іменник · [dʲilʲˈnɪt͡sʲɐ] · «district, precinct (administrative subdivision, especially for electoral or policing purposes)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *dělьnica. Equivalent to діл(и́ти) + -ни́ця.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
дільни́ця -і, ж. 1》 Адміністративно-територіальна або виробнича одиниця. 2》 рідко . Те саме, що ділянка 1).
Етимологія
Inherited from Proto-Slavic *dělьnica. Equivalent to діл(и́ти) + -ни́ця.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | дільни́ця | дільни́ці |
| Родовий | дільни́ці | дільни́ць |
| Давальний | дільни́ці | дільни́цям |
| Знахідний | дільни́цю | дільни́ці |
| Орудний | дільни́цею | дільни́цями |
| Місцевий | дільни́ці | дільни́цях |
| Кличний | дільни́це | дільни́ці |
Написання і вимова
- Правопис
- дільни́ця іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Дільни́ця, -ці, -цею; -ни́ці, -ни́ць Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- дільни́ця [д'іл'ниц'а] -ц'і, ор. -цеийу Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
відділоквідділфіліядистанція
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Пароніми
Не плутати з ділянка — частина поверхні землі, сфера діяльності (земельна ділянка, ділянка роботи).
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.
Літературні засвідчення
Самчук У. · Улас Самчук. Чого не гоїть огонь · 1905
…ми документами. А ось! Бачиш? Знаряддя, що ним стріляли в потилицю, ха-ха-ха! — Браво! Хвалю! Шкода, що нема самого Суслова! — Чорт з Сусловим! Досить, що маємо його лігво! Липки. Дільниця багачів і чекістів. — Є тут і фон Лянге? — Розуміється! Другі двері від входу! — Вона також? — Є! — Був у тебе Франц? — І Франц, і Баєр, і Кубелко. — То ти вже знаєш? — Абсолютно!…
literary_fts · 6bf9b455_c0072
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
дільниця↔
district (administrative division)bed (garden plot)district, precinct (administrative subdivision, especially for electoral or policing purposes)plot, parcel (of land)Synonym of діля́нка (in non-figurative senses)site (place fitted or chosen for any certain permanent use or occupation)
Джерело: dmklinger