Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Е

електричка[електри́чка]

іменник · [eɫekˈtrɪt͡ʃkɐ] · «electric train»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom електри́ч(ний) + -ка.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

електри́чка -и, ж. , розм. Електрична залізниця. || Поїзд, що рухається такою залізницею.

Етимологія

From електри́ч(ний) + -ка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийелектри́чкаелектри́чки
Родовийелектри́чкиелектри́чок
Давальнийелектри́чціелектри́чкам
Знахіднийелектри́чкуелектри́чки
Оруднийелектри́чкоюелектри́чками
Місцевийелектри́чціелектри́чках
Кличнийелектри́чкоелектри́чки

Написання і вимова

Правопис
електри́чка іменник жіночого роду розм. Орфографічний словник української мови
Орфоепія
електри́чка [еилеиктричка] -чкие, д. і м. -иц':і, р. мн. -чок Орфоепічний словник української мови

Літературні засвідчення

Костенко Л. · Ліна Костенко. Трамплін для сосен і снігів · 1930
…крижаними крилами Ікар. Для себе. Для снігів оцих. Для сосен. Для того, аби страх не виникав. Розбитися. Згоріть, мов єретичка. В огні ангін ковтати анальгін. Підожде час. Підожде електричка. Підожде поїзд. Я візьму трамплін. І я взяла. Була цим вельми горда. У хуртовини виграла парі. Є строга радість — взять трамплін рекордний Без публіки. Без премій. Без жюрі.
literary_fts · 21d9b775_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M36motion-prefixes-arrivalcontent_backfillвідкрити →
B2 M35mistsia-i-oriientyrycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

електричка
(colloquial) electric train

Джерело: dmklinger