Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Е

епідемія[епіде́мія]

іменник · [epʲiˈdɛmʲijɐ] · «epidemic»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЕпідемія, епідемічний;—р. зпидемия, бр. зпідзмія, п. ерібетіа, ч. ерібетіе, слц. ерібетіа, вл. ерібетіа, болг. епидемия, м. епидемща, схв. епидемща, слн.…
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

епіде́мія -ї, ж. 1》 Масове поширення якої-небудь інфекційної хвороби. 2》 перен. Надзвичайно швидке поширення чого-небудь.

Етимологія

Епідемія, епідемічний;—р. зпидемия, бр. зпідзмія, п. ерібетіа, ч. ерібетіе, слц. ерібетіа, вл. ерібетіа, болг. епидемия, м. епидемща, схв. епидемща, слн.…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 166

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийепіде́міяепіде́мії
Родовийепіде́міїепіде́мій
Давальнийепіде́міїепіде́міям
Знахіднийепіде́міюепіде́мії
Оруднийепіде́мієюепіде́міями
Місцевийепіде́міїепіде́міях
Кличнийепіде́мієепіде́мії

Написання і вимова

Правопис
епіде́мія іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Епіде́мія, -мії, -мією; -де́мії, -мій Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пошестьзаразаморовицямор (діал.)пандеміяпанзоотія
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…рекції "Дальзаготхутра" і навіть голівки крайвиконкому та крайкому ВКП(б). — Та й взагалі... — і Вася Потаюк махнув рукою якось безнадійно. Хлопці не знали, що на цім світі зайшла епідемія арештів. І то не тільки тут — в цім краї, — а й по цілій "шостій частині світу". Та те їх зрештою і не цікавило. Лише було шкода цього, видно, славного, хлопця. Поспівчувавши крас…
literary_fts · 4400fcb5_c0194

Джерело: literary_fts

Переклад

епідемія
epidemic (widespread disease)

Джерело: dmklinger