Лексикон · A-Я · Ж
жага
іменник · «1. Велике бажання пити; спрага. Опинившись біля фонтана, пили вже ту воду, пили, аж стогнали.., їх справді потягла сюди не пуста цікавість, а невситима жага (Гончар, Таврія.., 1...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія37 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Велике бажання пити; спрага. Опинившись біля фонтана, пили вже ту воду, пили, аж стогнали.., їх справді потягла сюди не пуста цікавість, а невситима жага (Гончар, Таврія.., 1...
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| жазі | жін., давальний |
| жаго | жін., кличний |
| жазі | жін., місцевий |
| жага | жін., називний |
| жагою | жін., орудний |
| жаги | жін., родовий |
| жагу | жін., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- жага́ іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Жага́, -ги́, -зі́ Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
до кого і без додатка — грубо-хтивий статевий потяг
БАЖА́ННЯЖАДА́ННЯПОЖАДА́ННЯПО́ТЯГПРИ́СТРАСТЬПО́ХІТЬХІТЬдо кого і без додатка — грубо-хтивий статевий потяг
глибока сердечна прихильність до особи іншої статі
КОХА́ННЯглибока сердечна прихильність до особи іншої статіЛЮБО́ВПОЧУТТЯ́ЗАКОХА́ННЯЛЮ́БОЩІЛЮ́БІСТЬУПОДО́БАЛЮБВА́МИ́ЛІСТЬПРИ́СТРАСТЬ
до чого — сильне, нестримне прагнення
ПРА́ГНЕННЯПО́ТЯГТЯЖІ́ННЯТЯ́ГАПОРИВА́ННЯЖАДА́ННЯЖАДО́БАЖАГО́ТАСНАГА́МРІ́ЯГОНИ́ТВААПЕТИ́ТПРИ́ЯЗНЬСТРЕМЛІ́ННЯПОБУ́ДЖЕННЯПРИ́СТРАСТЬПОРИ́ВЛЮБО́Вдо чого — сильне, нестримне прагненняПРЕТЕ́НЗІЯ
бажа́нняпотре́ба
посилена чуттєвість
ПРИ́СТРАСНІСТЬпосилена чуттєвістьЗАПА́ЛЬНІСТЬЖАГУ́ЧІСТЬСНАГА́ЖАРТЕМПЕРА́МЕНТ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Ave Maria · 1906
Обійшов десь обніжками сон, Тільки верне, так верне на рвоти, Та жага десь, отрута, вогонь.
literary_fts · d0dc40f7_c0011
Джерело: literary_fts
Переклад
жага↔
thirst, thirstinessthirst, craving, urge, yearning, lust, strong desirepassion, ardor, lust, concupiscenceenthusiasm, passion, ardor, spirit, eagerness
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)