Лексикон · A-Я · Ж
жалібний
прикметник · «1. Який виражає тугу, печаль; журливий. — Сидить було вона кінець стола, шиє сорочку та все співає, та таких же тобі пісень смутних та жалібних (Н.-Лев., І, 1956, 61); Думки роя...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Який виражає тугу, печаль; журливий. — Сидить було вона кінець стола, шиє сорочку та все співає, та таких же тобі пісень смутних та жалібних (Н.-Лев., І, 1956, 61); Думки роя...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| жалібній | жін., давальний |
| жалібна | жін., кличний |
| жалібній | жін., місцевий |
| жалібна | жін., називний |
| жалібною | жін., орудний |
| жалібної | жін., родовий |
| жалібну | жін., знахідний |
| жалібному | чол., давальний |
| жалібний | чол., кличний |
| жалібнім | чол., місцевий |
| жалібному | чол., місцевий |
| жалібний | чол., називний |
| жалібним | чол., орудний |
| жалібного | чол., родовий |
| жалібного | чол., знахідний |
| жалібний | чол., знахідний |
| жалібному | сер., давальний |
| жалібне | сер., кличний |
| жалібнім | сер., місцевий |
| жалібному | сер., місцевий |
| жалібне | сер., називний |
| жалібним | сер., орудний |
| жалібного | сер., родовий |
| жалібне | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- жа́лібни́й прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Жа́лібни́й, -на́, -не́ (жалісний); порівн. жало́бний Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
про слова, голос, погляд тощо — який виражає почуття жалю, сповнений жалю
ЖА́ЛІСНИЙЖА́ЛІСЛИВИЙПЛА́ЧНИЙЖАЛКИ́ЙЖА́ЛЬНИЙ
пов'язаний з трауром
ТРАУРНИЙпов'язаний з трауромСКОРБО́ТНИЙ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
А той жалібний голос: — Не можемо влягтися, гражданін отдєльонний! Тіс-но-о...— це Прокуда.
literary_fts · e11e11b6_c0116
Джерело: literary_fts
Переклад
жалібний↔
deplorable (to be felt sorrow for; worthy of compassion)plaintive (Sorrowful, mournful or melancholic)querulous (often complaining)
Джерело: dmklinger