Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ж

жалісний

прикметник · «1. Який виражає безпорадність, біль, слабість, муку. В голосі Кузьмича почулися жалісні, благальні нотки (Руд., Вітер.., 1958, 218); Знову долинув до нього протяжний жалісний зв...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія13 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Який виражає безпорадність, біль, слабість, муку. В голосі Кузьмича почулися жалісні, благальні нотки (Руд., Вітер.., 1958, 218); Знову долинув до нього протяжний жалісний зв...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
жаліснійжін., давальний
жаліснажін., кличний
жаліснійжін., місцевий
жаліснажін., називний
жалісноюжін., орудний
жалісноїжін., родовий
жаліснужін., знахідний
жалісномучол., давальний
жаліснийчол., кличний
жаліснімчол., місцевий
жалісномучол., місцевий
жаліснийчол., називний
жаліснимчол., орудний
жалісногочол., родовий
жалісногочол., знахідний
жаліснийчол., знахідний
жалісномусер., давальний
жаліснесер., кличний
жаліснімсер., місцевий
жалісномусер., місцевий
жаліснесер., називний
жаліснимсер., орудний
жалісногосер., родовий
жаліснесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
жа́лісний прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Жа́лісний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
жа́лісний [жал'існией] м. (на) -еіному/-еі(‘)н'ім, мн. -еі(‘)н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
про слова, голос, погляд тощо — який виражає почуття жалю, сповнений жалю
ЖА́ЛІБНИЙпро слова, голос, погляд тощо — який виражає почуття жалю, сповнений жалюЖА́ЛІСЛИВИЙПЛА́ЧНИЙЖАЛКИ́ЙЖА́ЛЬНИЙ
сповнений уважного, доброзичливого ставлення до людей
ЧУ́ЛИЙсповнений уважного, доброзичливого ставлення до людейЧУ́ЙНИЙЧУТЛИ́ВИЙЧУТКИ́ЙПРИХИ́ЛЬНИЙСПІВЧУТЛИ́ВИЙЖАЛІСЛИВИЙ
до́брийдобрози́чли́вий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Однак перше, ніж це зробити, він почвалав попри стійку, ловлячи на собі переважно осудливі і глузливі погляди всіх чотирьох членів родини власників (був, щоправда, один співчутливо жалісний серед них) — отже, він побрів кудись у закапелки (в якесь закапекло) цього приміщення, в якийсь коридор, де мусив бути туалет.
literary_fts · cbf65c13_c0210

Джерело: literary_fts

Переклад

жалісний
pathetic (arousing pity, sympathy, or compassion)pitiful (so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it)

Джерело: dmklinger