Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ж

жалість

іменник · «1. Співчутливе ставлення до чужого горя, переживання; жаль, жалощі. Де вже його в ката тут шукати тії жалості, коли тільки й думки — як би з другого жили вимотати (Мирний, III, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Співчутливе ставлення до чужого горя, переживання; жаль, жалощі. Де вже його в ката тут шукати тії жалості, коли тільки й думки — як би з другого жили вимотати (Мирний, III, ...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийжалістьжалості
Родовийжалостіжалостей
Давальнийжалостіжалостям
Знахіднийжалістьжалості
Оруднийжалістюжалостями
Місцевийжалостіжалостях
Кличнийжалостежалості
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
жалостижін., родовий

Написання і вимова

Правопис
жа́лість іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Жа́лість, -лости, -лості, -лістю Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
чуйне ставлення до чиїх-небудь переживань, горя
СПІВЧУТТЯ́чуйне ставлення до чиїх-небудь переживань, горяСПІВЧУВА́ННЯЖАЛЬЖА́ЛОЩІЖАЛІ́ННЯКОНДОЛЕ́НЦІЯСПОЧУВА́ННЯСПОЧУТТЯ́
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Сліпці · 1904
Ой, майте ж, моя мамцю, жалість наді мною, Над моєю нищотою, Над моїм то каліцтвом довічним ...
literary_fts · 8480b218_c0011

Джерело: literary_fts

Переклад

жалість
pity (feeling of sympathy)

Джерело: dmklinger