До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Ж

жвавий

прикметник · «1. Повний життєвої сили, енергії, з швидкими, легкими рухами; рухливий. Жвавий, як рибка в річці (Укр.. присл.., 1955, 299); А надто той рибалонька, жвавий, кучерявий, Мліє, в’я...»

Practice this word →Практикувати це слово →

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія32 форми

Написання і вимова3 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія48 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідки1 приповідка

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад6 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Повний життєвої сили, енергії, з швидкими, легкими рухами; рухливий. Жвавий, як рибка в річці (Укр.. присл.., 1955, 299); А надто той рибалонька, жвавий, кучерявий, Мліє, в’я...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
Форма	Позначка
жвавій	жін., давальний
жвава	жін., кличний
жвавій	жін., місцевий
жвава	жін., називний
жвавою	жін., орудний
жвавої	жін., родовий
жваву	жін., знахідний
жвавому	чол., давальний
жвавий	чол., кличний
жвавім	чол., місцевий
жвавому	чол., місцевий
жвавий	чол., називний
жвавим	чол., орудний
жвавого	чол., родовий
жвавого	чол., знахідний
жвавий	чол., знахідний
жвавому	сер., давальний
жваве	сер., кличний
жвавім	сер., місцевий
жвавому	сер., місцевий
жваве	сер., називний
жвавим	сер., орудний
жвавого	сер., родовий
жваве	сер., знахідний

Написання і вимова

Правопис: жва́вий прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Жва́вий, -ва, -ве Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія: жва́вий [жвавией] м. (на) -вому/-в'ім, мн. -в'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

про голос, гомін, музику і т. ін. — який виражає бадьорість, веселий, пожвавлений

БАДЬО́РИЙпро голос, гомін, музику і т. ін. — який виражає бадьорість, веселий, пожвавленийБАДЬОРИ́СТИЙБРАВУ́РНИЙзвичайно про музику

про очі, погляд, обличчя — який часто змінює свій вираз

РУХЛИ́ВИЙЖИВИ́ЙШВИДКИ́ЙМЕТКИ́ЙБИ́СТРИЙПРУДКИ́ЙПРОВО́РНИЙ

рухли́вий

який відбувається, здійснюється особливо активно; який інтенсивно виявляється

ЖИВИ́Й

бадьо́рий

про людину — повний життєвої сили, енергії, здатний швидко рухатися

РУХЛИ́ВИЙпро людину — повний життєвої сили, енергії, здатний швидко рухатисяМОТО́РНИЙШВИДКИ́ЙМЕТКИ́ЙПРОВО́РНИЙПРУДКИ́ЙВЕРТКИ́ЙВ'ЮНКИ́ЙВЕРТЛЯ́ВИЙВЕРТЛИ́ВИЙЛЕГКИ́ЙСПРИ́ТНИЙПОВОРОТКИ́ЙКРУТЛИ́ВИЙШУ́СТРИЙВОРУХЛИ́ВИЙВОРУХКИ́ЙВОРУШКИ́ЙРУХЛЯ́ВИЙЗВИ́ННИЙ

непосидю́чийспри́тний

про дії, рухи, темп тощо — який відзначається великою швидкістю, інтенсивністю, частотою

ШВИДКИ́Йпро дії, рухи, темп тощо — який відзначається великою швидкістю, інтенсивністю, частотоюСТРІМКИ́ЙСТРІМЛИ́ВИЙСКО́РИЙБИ́СТРИЙПРУДКИ́ЙХУТКИ́ЙШПАРКИ́ЙБУРХЛИ́ВИЙНЕВПИ́ННИЙШАЛЕ́НИЙПОСПІ́ШНИЙСПІ́ШНИЙПОСПІ́ШЛИВИЙКВАПЛИ́ВИЙПОКВА́ПЛИВИЙПОКВА́ПНИЙПРИСПІ́ШЕНИЙПОХІ́ПЛИВИЙШВИ́ДКІСНИЙперев. про виробничі процесиКОРО́ТКИЙМИТТЄ́ВИЙМОМЕНТА́ЛЬНИЙРАПТО́ВИЙБЛИСКАВИ́ЧНИЙНЕЗАБА́РНИЙМОТО́РНИЙЕНЕРГІ́ЙНИЙРУХЛИ́ВИЙперев. про роботу, виконання чогось — здійснюваний у швидкому темпіСПІ́РНИ́ЙПЛИВКИ́Йперев. про течіюЧА́СТИЙДРІБНИ́Йякий складається з часто повторюваних дій, рухів тощо

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Приповідки

Жвавий, як риба в річці

Про того, хто дуже швидко все робить.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909

Покійний не був ніколи розгублений, навпаки, був дуже вважливий, жвавий, проворний, уто-ропний, чулий на зовнішні спонуки.

literary_fts · 537e9287_c0028

Джерело: literary_fts

Переклад

жвавий↔

animated (endowed with life)lively, animatedwick (Alive, lively)sprightlybriskvibrant

Джерело: dmklinger