Лексикон · A-Я · Ж
жваво
прислівник · «Присл. до жва́вий. Не дуже хотілося мені додому, а проте пішов жваво… (Вовчок, VI, 1956, 341); Він [пес] зупинився перед учителем, повів носом у бік гостя, жваво замахав хвостом...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Присл. до жва́вий. Не дуже хотілося мені додому, а проте пішов жваво… (Вовчок, VI, 1956, 341); Він [пес] зупинився перед учителем, повів носом у бік гостя, жваво замахав хвостом...
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| жваво |
Написання і вимова
- Правопис
- жва́во прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
з великою швидкістю
ШВИ́ДКОз великою швидкістюСТРІ́МКОСТРІМЛИ́ВОСКО́РОХУ́ТКОБИ́СТРОПРУ́ДКОШПА́РКОГІ́НКОМЕРЩІ́ЙСТРІЛО́ЮВИ́ХОРЕМВИ́ХОРЦЕ́МПОРИ́ВНОПОРИ́ВЧАСТОНЕВПИ́ННОШАЛЕ́НОПРОЖО́ГОМСТРІМГОЛОВСТОРЧГОЛО́ВСТОРЧГОЛОВО́ЮНАВЗА́ВОДИЧИМДУ́ЖЧИМДУ́ЖЧЕЩОДУ́ХУГАЛО́ПОМПРИ́ТЬМО́МШВИДКОМА́ШИ́БКОБІГЦЕ́МҐВАЛТО́ВНОМИ́ТТЮВМИТЬМИТТЄ́ВОРАПТО́ВОМИГЦЕ́ММОМЕНТА́ЛЬНОЖИ́ВОПО́МАХОМОПУ́КОЮБЛИСКАВИ́ЧНОЛЬО́ТОММА́ХОМВМЕНТДУ́ХОМДУШКО́МУДУ́ХТЕЛЬМО́МПО́СМИКОММОТО́РНОЕНЕРГІ́ЙНОРУХЛИ́ВОперев. про темп роботи, виконання чогосьАЛЕ́ГРОПРЕ́СТО
поспі́шно
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…— Що тут таке? — зайшла до кімнати Марта, в тому самому халаті, пахнучи водою й милом. Мартофляк чемно поцілував їй руку. — Вип’єш шампана? — запитав він. Вони сіли навколо столика, і Мартофляк налив третю склянку. — Випий, — подав її Марті. — Після ванни корисно. — Ви що, билися? — спитала Марта. — Так, — жваво відповів Мартофляк. — І знаєш, що цікаво? Хома дуже сильний фізично. Ну, та ти про це знаєш. Він дуже сильний, але він нічого не зробив мені. Я побив його. — Я просто не зміг би тебе вдарити, — сказав Хомський, тамуючи носовичком кров на губі. — Овва! — всміхнувся Мартофляк. — Ти — добрий товариш.…
literary_fts · 6bb17922_c0085
Джерело: literary_fts
Переклад
жваво↔
Promptlyquicklybrisklycheerilybe) quickgo ahead
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)