Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ж

жених

іменник · «Чоловік стосовно до жінки, з якою збирається узяти шлюб; наречений, нар.-поет. суджений. У князя свято, виглядає Із Литви князя-жениха За рушниками до Рогніди (Шевч., II, 1953, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія23 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Чоловік стосовно до жінки, з якою збирається узяти шлюб; наречений, нар.-поет. суджений. У князя свято, виглядає Із Литви князя-жениха За рушниками до Рогніди (Шевч., II, 1953, ...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийженихженихи
Родовийженихаженихів
Давальнийженихові / женихуженихам
Знахіднийженихаженихів
Оруднийженихомженихами
Місцевийженихові / женихуженихах
Кличнийжениху / женишеженихи
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
женихимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
жени́х іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Орфоепія
жени́х [жеиних] -ниеха, м. (на) -ниехов'і/-ниеху, мн. -ниехи, -ниех'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
чоловік стосовно до жінки, з якою має одружитися
НАРЕЧЕ́НИЙчоловік стосовно до жінки, з якою має одружитисяСУ́ДЖЕНИЙМОЛОДИ́ЙМОЛОДИ́ККНЯЗЬСВА́ТАЧ
молодий чоловік
ХЛО́ПЕЦЬмолодий чоловікЮНА́КПА́РУБОКМОЛОДИ́КМОЛОДЕ́ЦЬКОЗА́КХЛОПЧИ́НАХЛОП'Я́ГАХЛОПІ́ЙКОПАРУБЧИ́НАПАРУБ'Я́ПАРУБЧИ́СЬКОПА́РОБОКПАРУБІ́ЙКАПАРУБІКАЛЕ́ГІНЬХЛОПА́КШУГА́Й
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Здоров — ха-ха-ха! — жених! А де це ти так розігнався?! Чи не свататись?..
literary_fts · 4400fcb5_c0103

Джерело: literary_fts

Переклад

жених
bridegroom, groombridegroom; fiancéfiancé (man who is engaged to be married)

Джерело: dmklinger