Лексикон · A-Я · Ж
жереб
іменник · «1. Те саме, що жеребо́к 1. Ідучи, раз у раз зустрівалися з хлопцями, що верталися веселі або смутні, дивлячись по тому, хто який жереб узяв (Л. Укр., III, 1952, 555); Ніхто не з...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія30 позицій
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Те саме, що жеребо́к 1. Ідучи, раз у раз зустрівалися з хлопцями, що верталися веселі або смутні, дивлячись по тому, хто який жереб узяв (Л. Укр., III, 1952, 555); Ніхто не з...
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | жереб | жереби |
| Родовий | жереба | жеребів |
| Давальний | жеребові / жеребу | жеребам |
| Знахідний | жереб | жереби |
| Орудний | жеребом | жеребами |
| Місцевий | жеребі / жеребові / жеребу | жеребах |
| Кличний | жеребе | жереби |
Написання і вимова
- Правопис
- же́реб 1 іменник чоловічого роду жеребок же́реб 2 іменник чоловічого роду, істота жеребець рідко Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Же́реб, -ба, -бові; же́реби, -бів Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
хід подій, напрям життєвого шляху людини, обставини її життя
ДО́ЛЯхід подій, напрям життєвого шляху людини, обставини її життяТАЛА́НЩА́СТЯСУДЬБА́ФОРТУ́НАПЛАНЕ́ТАПЛАНИ́ДАУДІ́ЛПАЙ
велика свійська однокопита тварина, яку використовують для перевезення людей і вантажів
КІНЬвелика свійська однокопита тварина, яку використовують для перевезення людей і вантажівКОНЯ́КАКОМО́НЬКОНИ́СЬКОШКА́ПАШКАПИ́НАКОНИ́НАКОНЯЧИ́НАПАТИ́КАШКІ́НЬКАДРАБИНЯ́КЛОША́КмолодийГРОМА́КСКАКУ́Нз високими біговими якостямиЖЕРЕБЕ́ЦЬО́ГИРнекастрований самецьСТА́ДНИКМЕ́РИНТАРПА́НдикийМУСТА́НГздичавіла тварина в Північній АмериціДРАБА́НТ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua
Омоніми
жереб2 (іменник, чол. р.) — Те саме, що жеребе́ць.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.
Фразеологізми та сталі вирази
жеребо́к (же́реб) ки́нуто, книжн
Остаточне рішення прийнято, вирішальний крок у якій-небудь справі, в якомусь заході і т. ін. зроблено. (Ральф:) Справа ясна, і жеребок кинуто. Ходімо, Гібсон (В. Собко); (Інгігерда:) Так... жереб кинуто... Що обіцяє він? (І. Кочерга).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
По цьому він перебирав у пам’яті деякі інші варіанти: розростання в тілі якихось амебно безформних пухлин, метаморфози з імунодефіцитом, жахне й ганебне відмирання м’язів або невблаганне западання у вегетуючу прірву Альцгаймера — ні, його жереб мав абсолютно кращу перспективу.
literary_fts · cbf65c13_c0058
Джерело: literary_fts
Переклад
жереб↔
lot (anything (as a die, pebble, ball, or slip of paper) used in determining a question by chance, or without human choice or will)(figuratively) lot, fate
Джерело: dmklinger