жид
Дані Атласу
Значення
жиди́.
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | жид | жиди |
| Родовий | жида | жидів |
| Давальний | жидові / жиду | жидам |
| Знахідний | жида | жидів |
| Орудний | жидом | жидами |
| Місцевий | жиді / жидові / жиду | жидах |
| Кличний | жиде | жиди |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| жиди | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- жид іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Приповідки
Жид хрищений, а вовк пещений, то на одне виходить
Обом не треба вірити. Жид свого народу не зрадить, а вовк утіче у ліс.
Приповідки або українсько-народня філософіяКазала жидівка, що і на споді горівка
Приговорюють пияки, щоб випити до дна.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛюбімся, як браття, а рахуймося, як жиди
Любов конечна, але не використовуймо себе. Жиди дуже практичні у грошевих справах.
Приповідки або українсько-народня філософіяНе зачіпай жида, бо готова огида
Жиди народ агресивний, обиди не подарують, хіба, що чуються слабшими.
Приповідки або українсько-народня філософіяНе робив жид на хліб, тай циган не буде
Жиди і цигане не люблять фізичної праці, тимбільше на ріллі, а живуть використовуванням людей.
Приповідки або українсько-народня філософіяНе хотіли жиди їсти манну, то хай їдять дідька
Хто знищив батьківщину і тепер бідує.
Приповідки або українсько-народня філософіяОдного жида бюгь, а всі жиди плачуть
Солідарність жидівського племени.
Приповідки або українсько-народня філософіяОдного жида бють, а всі жиди кричуть
За кривду заподіяну одному жидові, ціле племя упоминається.
Приповідки або українсько-народня філософіяСтарими жидами орав, а жидівками боронував
Знущання над жидами, коли стали нетерпимими між народом.
Приповідки або українсько-народня філософіяХочеш жида ошукати, мусиш жидівську голову мати
Треба бути хитрішим від нього.
Приповідки або українсько-народня філософіяЯкби не жиди, то не було б біди
Жиди розпиячували наш народ і своїми махінаціями доводили його до матеріяльного банкроцтва, з того й пішла ця приповідка.
Приповідки або українсько-народня філософіяАби жид був і з неба, вірити йому нетреба
Наш нарід використовуваний та ошуканий, витворив цю приповідку. Жидам не довіряй.
Приповідки або українсько-народня філософіяБий, жиде, Мошка
Коли жиди зчепляться до бійки; що дуже рідко буває.
Приповідки або українсько-народня філософіяДва жиди і дві бабі, як прийдуть до міста, то переговорять чоловіків двіста
Жидів та жінок посуджують, що дуже говірливі на базарі.
Приповідки або українсько-народня філософіяЖида не треба бити, а лише охрестити і в воді держати, аж буде бульки пускати
Знущатися над жидом не тре.ба, але його охрестити і в воді доти держати, аж утоне. Тайну хрещення православна церква уділяє, занурюючи хрещенника у воду.
Приповідки або українсько-народня філософіяЖида перехристи і голову одотни
Жидові не вір, хоч і хрест святий прийме.
Приповідки або українсько-народня філософіяЖид голоден співає, а хлоп жінку б'є
Характеристична вдача двох інших народів.
Приповідки або українсько-народня філософіяЖидівське і панське ніколи не пропаде
Українські селяне не вигравали судових справ з жидами та панами, бо селяни простодушні, а жиди та пани хитрі та облесні.
Приповідки або українсько-народня філософіяЖид просить Бога, щоб дав йому той розум наперед, що хлопові ззаду
Жиди є нарід хитрий та практичний, тому наслідки своїх хиб пред- виджували наперед, а наші селяне аж по шкоді.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Це був яскраво-рудий, банькатий, молодий жид.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger