Лексикон · A-Я · Ж
житіє
іменник · «1. літ., іст. Опис чийогось життя (найчастіше святого). Перечитав він псалтир, часословець, перечитав житіє якогось святого… (Мирний, II, 1954, 130); Своїми стилістичними прийом...»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 маркованих форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. літ., іст. Опис чийогось життя (найчастіше святого). Перечитав він псалтир, часословець, перечитав житіє якогось святого… (Мирний, II, 1954, 130); Своїми стилістичними прийом...
Морфологія
іменник · 15 маркованих форм · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| житію | сер., давальний |
| житіє | сер., кличний |
| житії | сер., місцевий |
| житію | сер., місцевий |
| житіє | сер., називний |
| житієм | сер., орудний |
| житія | сер., родовий |
| житіє | сер., знахідний |
| житіям | множина, давальний |
| житія | множина, кличний |
| житіях | множина, місцевий |
| житія | множина, називний |
| житіями | множина, орудний |
| житій | множина, родовий |
| житія | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- житіє́ іменник середнього роду церк. Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
повсякденний спосіб існування когось
ЖИТТЯ́повсякденний спосіб існування когосьПО́БУТБУТТЯ́ІСНУВА́ННЯЖИТТЯ́-БУТТЯ́ЖИТУ́ХАПРОЖИВА́ННЯПРОЖИ́ТОК
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Карпенко-Карий І. · Іван Карпенко-Карий. Розумний і дурень · 1845
…А нащо йому шинок: чи наше ж діло шинкувать? Батько йому ввірились: що він скаже, те й роблять, а я у них дурний! Тепер знову, з жидами водиться та з аблакатом — якісь шинки хоче забрать. І в кого він такий ненажерливий удався? Все йому мало! ЯВА IV Входить Федір. Федір. Здрастуй, з неділею будь здоров. Данило. Спасибі, дядьку, будьте й ви здорові. Федір. Житіє читаєш? Данило. Ні, гражданська книга. Федір. А я думав — житіє. Люблю слухать божественні книги. Що ж, хоч хлопець і почав там трохи шупить у добре чита, а житіє не втне. А в його книжці, вибачай, таке, що й слухать неохота: про козлика, про котика та півника — нісенітниця, одно слово! Данило.…
literary_fts · fee1c6b1_c0001
Джерело: literary_fts
Переклад
житіє↔
(literary, historical, ecclesiastical) hagiography, biography(ironic, rare) life
Джерело: dmklinger