До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Ж

жмурки

іменник · «Гра, при якій один з учасників із зав’язаними очима ловить або відшукує інших. Івась забув і свою досаду і свої жмурки (Мирний, IV, 1955, 9). Гра́тися в жму́рки: а) грати в таку...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія7 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія4 позиції

Омонім1 позиція

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Гра, при якій один з учасників із зав’язаними очима ловить або відшукує інших. Івась забув і свою досаду і свої жмурки (Мирний, IV, 1955, 9). Гра́тися в жму́рки: а) грати в таку...

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
Форма	Позначка
жмуркам	множина, давальний
жмурки	множина, кличний
жмурках	множина, місцевий
жмурки	множина, називний
жмурками	множина, орудний
жмурок	множина, родовий
жмурки	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: жму́рки 1 множинний іменник гра жму́рки 2 множинний іменник від: жмури Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Жму́рки, -рків, -ркам Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

дитяча гра

ПІ́ЖМУРКИдитяча граПАНА́СКИ́ЦІ-БА́БАКУ́ЗЬМІРКИ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

жмурки² (іменник, множина) — Зменш, до жму́ри.

Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

гра́тися (рідше гра́ти, ба́витися і т. ін.) в пі́жмурки (у жму́рки), несхв

Діяти нечесно, часом роблячи простакуватий вигляд; хитрувати, приховуючи щось. — Його вигляд, м’яко висловлюючись, не загрозливий. .. ми даремно граємося в піжмурки (О. Донченко); — Тепер вам, полковнику, нічого гратися в жмурки. Ви, надіюсь, розкажете про все, що нас буде цікавити (В. Кучер); — Максиме. Не будемо грати у піжмурки. Поговоримо прямо (Д. Ткач); Його (єфрейтора) погляд наче говорив: якщо язик збреше, то очі скажуть правду. Машкарук і не збирався грати в піжмурки (В. Поліщук); — Давайте покинемо бавитися в піжмурки. Так буде краще. А щиру відповідь ви дістали раніш (Ю. Шовкопляс).

Фразеологічний словник української мови

гратися (рідше грати і т.ін.) в піжмурки (у жмурки), несхв

Діяти нечесно, хитрувати, приховуючи щось. — Його вигляд, м'яко висловлюючись, не загрозливий… ми даремно граємося в піжмурки (О. Донченко); — Тепер вам, полковнику, нічого гратися в жмурки. Ви, надіюсь, розкажете про все, що нас буде цікавити (В. Кучер); — Максиме. Не будемо грати у піжмурки. Поговоримо прямо (Д. Ткач); Професор-єфрейтор пильно подивився на Машкарука. Його погляд наче говорив: якщо язик збреше, то очі скажуть правду. Машкарук і не збирався грати в піжмурки (В. Поліщук); — Давайте покинемо бавитися в піжмурки. Так буде краще. А щиру відповідь ви дістали раніш (Ю. Шовкопляс).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Зачарована Десна · 1894

Похитнувшись у човні, священнослужитель зателіпав руками і полетів сторч у воду! А човен тоді хить на другий бік,— од дяка й паламаря тільки жмурки пішли.

literary_fts · f43f27ab_c0030

Джерело: literary_fts

Переклад

жмурки↔

hide and seek (game)

Джерело: dmklinger