До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Ж

жонатий

прикметник · «Який має жінку; одружений. І сниться їй той син Іван І уродливий і багатий, Уже засватаний, жонатий (Шевч., II, 1953, 287); Я сказав Ганці, що я жонатий і взагалі людина мандрів...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія32 форми

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія2 позиції

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідки2 приповідки

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Який має жінку; одружений. І сниться їй той син Іван І уродливий і багатий, Уже засватаний, жонатий (Шевч., II, 1953, 287); Я сказав Ганці, що я жонатий і взагалі людина мандрів...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
Форма	Позначка
жонатій	жін., давальний
жоната	жін., кличний
жонатій	жін., місцевий
жоната	жін., називний
жонатою	жін., орудний
жонатої	жін., родовий
жонату	жін., знахідний
жонатому	чол., давальний
жонатий	чол., кличний
жонатім	чол., місцевий
жонатому	чол., місцевий
жонатий	чол., називний
жонатим	чол., орудний
жонатого	чол., родовий
жонатого	чол., знахідний
жонатий	чол., знахідний
жонатому	сер., давальний
жонате	сер., кличний
жонатім	сер., місцевий
жонатому	сер., місцевий
жонате	сер., називний
жонатим	сер., орудний
жонатого	сер., родовий
жонате	сер., знахідний

Написання і вимова

Правопис: жона́тий прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Жона́тий, -та, -те Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

який має дружину

ОДРУ́ЖЕНИЙякий має дружинуОЖЕ́НЕНИЙ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Приповідки

Біда жонатому, як собаці кудлатому

Бо кожний має до них якесь домагання.

Приповідки або українсько-народня філософія

До тридцять — нежонатий, до сорок — небагатий, то нема що й починати

Життєве спостереження.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Поема про море · 1894

— Таж ти жонатий двічі,— сказав Зарудний, вдивляючись у людину, яку він одного разу вбив у своїй уяві.— У тебе діти від обох жінок.

literary_fts · a0ea778b_c0083

Джерело: literary_fts

Переклад

жонатий↔

married (in a state of marriage; having a wife or a husband)married (in a state of marriage; having a wife)

Джерело: dmklinger