жорсткий

прикметник · «1. Який має тверду, нерівну поверхню. Він, як і Тучинський, вільно чвалав по мокренькій жорсткій долівці (Досв., Вибр., 1959, 347); Під боки покладено жорсткий паперовий матрац ...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія32 форми

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія43 позиції

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад6 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Який має тверду, нерівну поверхню. Він, як і Тучинський, вільно чвалав по мокренькій жорсткій долівці (Досв., Вибр., 1959, 347); Під боки покладено жорсткий паперовий матрац ...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
Форма	Позначка
жорсткій	жін., давальний
жорстка	жін., кличний
жорсткій	жін., місцевий
жорстка	жін., називний
жорсткою	жін., орудний
жорсткої	жін., родовий
жорстку	жін., знахідний
жорсткому	чол., давальний
жорсткий	чол., кличний
жорсткім	чол., місцевий
жорсткому	чол., місцевий
жорсткий	чол., називний
жорстким	чол., орудний
жорсткого	чол., родовий
жорсткого	чол., знахідний
жорсткий	чол., знахідний
жорсткому	сер., давальний
жорстке	сер., кличний
жорсткім	сер., місцевий
жорсткому	сер., місцевий
жорстке	сер., називний
жорстким	сер., орудний
жорсткого	сер., родовий
жорстке	сер., знахідний

Написання і вимова

Правопис: жорстки́й прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Жорстки́й, -ка́, -ке́; -кі́, -ки́х Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

перев. про людину та її вчинки — позбавлений жалості, співчуття тощо

ЖОРСТО́КИЙперев. про людину та її вчинки — позбавлений жалості, співчуття тощоБЕЗЖА́ЛІСНИЙБЕЗЖА́ЛЬНИЙБЕЗСЕРДЕ́ЧНИЙНЕМИЛОСЕ́РДНИЙНЕМИ́ЛОСТИ́ВИЙЛЮ́ТИЙБЕЗМИЛОСЕ́РДНИЙНЕЩА́ДНИЙНЕЛЮ́ДСЬКИЙДИКУ́НСЬКИЙВА́РВАРСЬКИЙЗВІРЯ́ЧИЙЗВІРИ́НИЙВО́ВЧИЙБУЗУВІ́РСЬКИЙБЕЗПОЩА́ДНИЙБЕЗЩА́ДНИЙДРАКО́НІВСЬКИЙперев. із сл. законІНКВІЗИ́ТОРСЬКИЙпро дії, звичаї, заходи тощо

СУВО́РИЙКРУТИ́ЙНЕУХИ́ЛЬНИЙНЕЩА́ДНИЙНЕМИЛОСЕ́РДНИЙБЕЗЖА́ЛІСНИЙБЕЗЖА́ЛЬНИЙЗАЛІ́ЗНИЙЖОРСТО́КИЙШОРСТКИ́ЙСТРО́ГИЙДРАКО́НІВСЬКИЙ

який має нерівну, цупку на дотик, часом потріскану, часом колючу поверхню; часто про згрубілу шкіру, частини тіла

ШОРСТКИ́Йякий має нерівну, цупку на дотик, часом потріскану, часом колючу поверхню; часто про згрубілу шкіру, частини тілаКОСТРУБА́ТИЙГРУ́БИЙШКАРУБКИ́ЙЗАШКАРУ́БЛИЙШЕ́РХЛИЙПРИШЕ́РХЛИЙПОШЕ́РХЛИЙОБШЕ́РХЛИЙШЕРША́ВИЙШЕРЕХА́ТИЙШЕРХКИ́ЙШЕРСТКИ́ЙПРОДУ́БЛЕНИЙДЕРЗКИ́ЙШАРША́ВИЙРАПА́ТИЙРА́ПАВИЙ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Знак лева · 1909

Умерлих квітів царство — спить пустиня в піску сорочці золото-червоній. Малюк осот — рослинне чортовиння, екстазу сонця й блискавок погоні. Живі свічки понад землі труною, жорсткий бур'ян нараз кущем горючим. Немов кущі розхилені рукою, розхиляться бездонні віри кручі. І бачиш вічність — небо опалеве і шум червоних полум'я потоків. З-за гір століть веде сузір'я Лева, цей знак монархів, воїнів, пророків. Тьмяніє сонце в хмарі птахів сизих, його вінчають лаври бурі, сині, і грім, мов підпис золотий у книзі, триватиме на сторінках пустині. Автограф грому в царській книзі Левів, написаний вітрами з-під Синаю, з узбіч гори, що шпиль пісків парчевий вінками божих блискавиць квітчає. Синайський вітре, бий в відкриті карти! Без тебе я порожній посуд форми. Ввесь день над віщим джерелом на варті, а ніч — мов біблія червона й чорна.

literary_fts · f16a55dd_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

жорсткий↔

hard (of water, high in dissolved calcium compounds)hard, harsh, inflexible, unwaveringunwavering (always on course and steady)rigorous (showing, causing or favoring rigor)harsh (severe or cruel)cast iron (inflexible or without exception)

Джерело: dmklinger