Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ж

жорстоко

прислівник · «Присл. до жорсто́кий. Так само жорстоко він поводився із слугами (Фр., VIII, 1952, 395); Рада жорстоко картала себе за недостатню наполегливість (Ю. Янов., І, 1958, 465); Били м...»

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Присл. до жорсто́кий. Так само жорстоко він поводився із слугами (Фр., VIII, 1952, 395); Рада жорстоко картала себе за недостатню наполегливість (Ю. Янов., І, 1958, 465); Били м...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
жорстоко

Написання і вимова

Правопис
жорсто́ко прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Жорсто́ко, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
дуже обурливо, з великим гнівом, із злістю
ЛЮ́ТОдуже обурливо, з великим гнівом, із злістюХИ́ЖОЗЛІ́СНОПО-ВА́РВАРСЬКОМУПО-ЗВІ́РСЬКОМУПО-ЗВІРЯ́ЧОМУПО-ВО́ВЧОМУЗАПЕ́КЛІСТЮЯ́РО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Бити по яйцях і тільки по них — це жорстоко, але певно.
literary_fts · e27925aa_c0097

Джерело: literary_fts

Переклад

жорстоко
Cruellybrutally

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)