Лексикон · A-Я · Ж
журливий
прикметник · «1. Який тужить, сумує, журиться; сумний, зажурений, печальний. На рундучку сидить Гапка, зав’язана по брови чорною хусткою, очі заплакані, сама журливая (Вовчок, VI, 1956, 249);...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія33 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Який тужить, сумує, журиться; сумний, зажурений, печальний. На рундучку сидить Гапка, зав’язана по брови чорною хусткою, очі заплакані, сама журливая (Вовчок, VI, 1956, 249);...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| журливій | жін., давальний |
| журлива | жін., кличний |
| журливій | жін., місцевий |
| журлива | жін., називний |
| журливою | жін., орудний |
| журливої | жін., родовий |
| журливу | жін., знахідний |
| журливому | чол., давальний |
| журливий | чол., кличний |
| журливім | чол., місцевий |
| журливому | чол., місцевий |
| журливий | чол., називний |
| журливим | чол., орудний |
| журливого | чол., родовий |
| журливого | чол., знахідний |
| журливий | чол., знахідний |
| журливому | сер., давальний |
| журливе | сер., кличний |
| журливім | сер., місцевий |
| журливому | сер., місцевий |
| журливе | сер., називний |
| журливим | сер., орудний |
| журливого | сер., родовий |
| журливе | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- журли́вий прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Журли́вий, -ва, -ве Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- журли́вий [журливией] м. (на) -вому /-в'ім, мн. -в'і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
який відчуває сум; який виражає або навіває сум
СУМНИ́Йякий відчуває сум; який виражає або навіває сумСМУТНИ́ЙЗАСМУ́ЧЕНИЙНЕВЕСЕ́ЛИЙСУМОВИ́ТИЙЖУРНИ́ЙПЕЧА́ЛЬНИЙБЕЗРА́ДІСНИЙБЕЗВІДРА́ДНИЙНЕРА́ДІСНИЙЗАЖУ́РЕНИЙМЕЛАНХОЛІ́ЙНИЙМЕЛАНХОЛІ́ЧНИЙСКОРБО́ТНИЙСКО́РБНИЙСУМЛИ́ВИЙПЕЧАЛОВИ́ТИЙПОСМУ́ЧЕНИЙякий став сумним — про всіх або багатьохТУЖЛИ́ВИЙТУ́ЖНИЙВАЖКИ́ЙСКРУ́ШНИЙТРА́УРНИЙТО́СКНИЙЕЛЕГІ́ЙНИЙМІНО́РНИЙЗАЖУ́РЛИВИЙРЕ́ВНИЙпройнятий сумом, гіркотою, болемПЛАКУ́ЧИЙПЛАЧЛИ́ВИЙМАРКІ́ТНИЙ
безнаді́йнийневті́шний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
І раптом на лютім морозі, підпихаючи тяжку, тугу пилку, зринає голос, зовсім молоденький, журливий дівочий голос, ніжний, степовий, як чайчине ячіння: ...Ой, куди ж, куди, куди Я тепер попала, — Замело й малі сліди Там, де я ступала!..
literary_fts · 4400fcb5_c0172
Джерело: literary_fts
Переклад
журливий↔
Inclined to sadnessmelancholysadsorrowful
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)