Лексикон · A-Я · Ж
жур
іменник · «Те саме, що жура́. Що ж ти ходиш до другої, А мене хвилює жур? (Мал., Народження.., 1939, 169); *Образно. Літо вже зміняв зимовий жур (Руд., Ленінградці, 1948, 4).»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія10 маркованих форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія27 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Те саме, що жура́. Що ж ти ходиш до другої, А мене хвилює жур? (Мал., Народження.., 1939, 169); *Образно. Літо вже зміняв зимовий жур (Руд., Ленінградці, 1948, 4).
Морфологія
іменник · 10 маркованих форм · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| журові | чол., давальний |
| журу | чол., давальний |
| журе | чол., кличний |
| журі | чол., місцевий |
| журові | чол., місцевий |
| журу | чол., місцевий |
| жур | чол., називний |
| журом | чол., орудний |
| жура | чол., родовий |
| жур | чол., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- жур іменник чоловічого роду жура, журба діал. Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
невеселий, важкий настрій, почуття глибокого жалю, спричинені невдачею, горем і т. ін.
СУМневеселий, важкий настрій, почуття глибокого жалю, спричинені невдачею, горем і т. ін.СМУ́ТОКЖУРБА́ПЕЧА́ЛЬТУ́ГАЖАЛЬЖА́ЛОЩІНУДЬГАНУДО́ТАМЕЛАНХО́ЛІЯІПОХО́НДРІЯЗАЖУ́РАСУХО́ТАЖУРБО́ТАМІНО́РСМУ́ТАПРИТУ́ГАНУДА́ЖУРА́ОСМУ́ТАТУСКТУСКА́ПРИ́СМУТОКлегкий смутокЖАЛО́БАСКОРБО́ТАСКОРБ
безнаді́я
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Золотий бумеранг · 1906
Не жур мене, товаришу похмурий мій,— Нам так приречено з тобою умирати.
literary_fts · fb181c92_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
жур↔
judgesjurygeschworenenpreisgericht
Джерело: Горох (переклад)