Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

забагато[забага́то]

прислівник · [zɐbɐˈɦatɔ] · «too much, too many»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗа- + бага́то
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

забага́то присл. Більше, ніж треба, можна. || у знач. присудк. сл.

Етимологія

За- + бага́то

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
забага́то

Написання і вимова

Правопис
забага́то прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Забага́то, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
більшезадосить
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

багато (забагато) честі для кого, кому, перев. ірон

Хто-небудь не гідний кого-, чого-небудь. Багато честі для мене зватись правою рукою дядька, добре було б, якби мене можна було назвати пальцем на його руці (Леся Українка); Оленка зголосилася побігти за нею, але Мокроус на правах комсорга спинив її. — Багато честі твоїй подрузі, Оленко. Нехай іде собі, куди розігналася (Д. Бедзик). брати / взяти на себе багато (забагато). Діяти, поводити себе не відповідно до власних можливостей, повноважень, прав тощо. Дмитро забагато бере на себе. Перші вдалі запровадження в механічному цеху запаморочили йому голову, і він гадає, що тепер йому море по коліна (П. Автомонов); — Слюсар-наладчик, шостий розряд…

Фразеологічний словник української мови

брати / взяти на себе багато (забагато)

Діяти, поводити себе не відповідно до власних можливостей, повноважень, прав тощо. Дмитро забагато бере на себе. Перші вдалі запровадження в механічному цеху запаморочили йому голову, і він гадає, що тепер йому море по коліна (П. Автомонов); — Слюсар-наладчик, шостий розряд, багато на себе бере, носиться з модернізацією, як дурень з торбою, капає директору (А. Крижанівський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931
…ок покотися важкі, як гирі, сльози. Тіточки скрушно замукали й лише перегодя, трохи заспокоївшися, веліли, щоб він їх про це ніколи не розпитував, бо як він у такому молодому віці забагато знатиме, йому гірко житиметься на цьому світі. І хоча молодий бичок хутко забув заборону й за першої ж нагоди повторив запитання, не тільки коров'ячі виховательки, що вродилися ба…
literary_fts · 8e0f6a94_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M62cases-with-quantity-expressionsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

забагато
too much (excessively)

Джерело: dmklinger