Лексикон · A-Я · З
забороняти
дієслово · «to forbid, to prohibit, to ban»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія32 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
to forbid, to prohibit, to ban
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: забороняти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | забороняю | забороняємо / забороняєм |
| 2 особа | забороняєш | забороняєте |
| 3 особа | забороняє | забороняють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | заборонятиму | заборонятимем / заборонятимемо |
| 2 особа | заборонятимеш | заборонятимете |
| 3 особа | заборонятиме | заборонятимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заборонять | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- забороня́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Забороня́ти, -ня́ю, -ня́єш Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- забороня́ти [заборон’атие] -н'айу, -н'айеиш Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
не дозволяти робити що-небудь
БОРОНИ́ТИЗАКА́ЗУВАТИЗБОРОНЯ́ТИзаборони́типоборони́тиуборони́тивборони́тизаказа́тизборони́ти
вборони́ти
ЗАХИЩА́ТИОБОРОНЯ́ТИБОРОНИ́ТИВІДБОРОНЯ́ТИУБЕЗПЕ́ЧУВАТИУБЕРІГА́ТИОБСТАВА́ТИВІДСТО́ЮВАТИОБСТО́ЮВАТИСТОЯ́ТИУСТУПА́ТИСЯЗАСТУПА́ТИЗБОРОНЯ́ТИКРИ́ТИзахисти́тиоборони́тиуборони́тивборони́тивідборони́тиубезпе́читивбезпе́читиуберегти́вберегти́обста́тивідсто́ятиобсто́ятипосто́ятиуступи́тисявступи́тисязаступи́тизаборони́тизборони́ти
охороня́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
Що звільнили ви мене од тягаря управління чи його видимості, що не дали в мої руки скрижалів законів людських, не примусили забороняти, гнати, не терпіти, розлучати.
literary_fts · e1d749b8_c0060
Джерело: literary_fts
Переклад
забороняти↔
to forbid
Джерело: learner_english_gloss