Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

забувати[забува́ти]

дієслово · [zɐbʊˈʋate] · «to forget»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *zaby̋ti, the same root as забу́ти.
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

забува́ти -аю, -аєш, недок., забути, -уду, -удеш, док., перех. і неперех., також із спол. що, як і т. ін. 1》 Переставати пам'ятати кого-, що-небудь, не зберігати в пам'яті. 2》 Робитися, бути байдужим до кого-, чого-небудь, переставати думати про кого-, що-небудь. || Втрачати стосунки, зв'язки з ким-небудь, цуратися кого-небудь. || Втрачати почуття кохання до кого-небудь. || Переставати відчувати вдячність, пошану і т. ін. до кого-небудь. 3》 Не брати з собою, залишати що-небудь через неуважність. || з інфін. Не робити чого-небудь через неуважність. || тільки недок., з інфін. і част. не. Завжди використовувати нагоду зробити, сказати що-небудь. 4》 Випускати з уваги кого-, що-небудь, не враховувати чого-небудь. || Нехтувати ким-, чим-небудь, не зважати на когось, щось. || Не згадувати, не мати потреби, бажання пам'ятати; прощати. || Занедбувати, залишати без уваги кого-, що-небудь, переставати перейматися кимсь, чимсь.

Етимологія

From Proto-Slavic *zaby̋ti, the same root as забу́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
забува́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
забува́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
забува́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
забува́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
забува́тимумайбутній, однина, 1 ос.
забува́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
забува́тимемайбутній, однина, 3 ос.
забувано
забува́ймонаказовий, множина, 1 ос.
забува́йтенаказовий, множина, 2 ос.
забува́йнаказовий, однина, 2 ос.
забува́тиінфінітив
забува́ламинулий, жін.
забува́вминулий, чол.
забува́ломинулий, сер.
забува́лиминулий, множина
забува́ємотеперішній, множина, 1 ос.
забува́ємтеперішній, множина, 1 ос.
забува́єтетеперішній, множина, 2 ос.
забува́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
забува́ютеперішній, однина, 1 ос.
забува́єштеперішній, однина, 2 ос.
забува́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
забуватьінфінітив
забуватеперішній, однина, 3 ос.

Написання і вимова

Правопис
забува́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Забува́ти, -бува́ю, -бува́єш кого-що, про кого-що Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
забуватисязабути
Антоніми:
пам'ятатипригадувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Приповідки

Люди все забудуть — і добро, і зло

Все в житті минає і забувається.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про слимака · 1931
…я я голосу маку, тож тепер мене й спіткала заслужена кара,— гірко дорікав собі у в'язниці чоловік, якого одразу ж забули всі його друзі, знайомі й краля, що обіцяла його ніколи не забувати. "Так воно є, як є, однак мені, окрім на себе, нема на кого нарікати", вирішив він, і йому, закортіло бодай крізь невеличку продухвину в його камері востаннє подивитися на світ бо…
literary_fts · 3900c195_c0004

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M27aspect-in-imperativesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

забувати
forget (to lose remembrance of)(transitive) to forget

Джерело: dmklinger