забігати
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I заб`ігати -аю, -аєш, док. Почати бігати (у 1-3 знач. ). II забіг`ати - а ю, - а єш, недок. , заб і гти, -іж у , -іж и ш; мин. ч. заб і г, -ла, -ло; док. 1》 Біжучи, потрапляти куди-небудь (у якесь приміщення, на якесь місце і т. ін.). || Заходити на короткий час, мимохідь, по дорозі. 2》 перев. зі сл. вперед, наперед. Швидко заходити збоку, бігом випереджати кого-, що-небудь. || Бігти вперед, за межі чого-небудь; перебігати. || перен. Робити що-небудь передчасно, не дотримуючись послідовності. 3》 Віддалятися бігом, тікати. || Біжучи, завертати за що-небудь. 4》 розм. З'їжджати поковзом до краю дороги (про сани). 5》 що , діал. Перебігати, перетинати (дорогу, шлях і т. ін.).
Морфологія
дієслово · 29 форм · VESUM
Інфінітив: забігати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | забігаю | забігаємо / забігаєм |
| 2 особа | забігаєш | забігаєте |
| 3 особа | забігає | забігають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | забіга́тиму / забігаю | забіга́тимем / забіга́тимемо / забігаємо / забігаєм |
| 2 особа | забіга́тимеш / забігаєш | забіга́тимете / забігаєте |
| 3 особа | забіга́тиме / забігає | забіга́тимуть / забігають |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| забігать | інфінітив |
| забіга | майбутній, однина, 3 ос. |
Написання і вимова
- Правопис
- забі́гати дієслово доконаного виду почати бігати забіга́ти дієслово недоконаного виду до забі́гти Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Забіга́ти, -га́ю, -га́єш забі́гати, -гаю, -гаєш Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(аж) мурашки бігають (пробігають, лізуть і т. ін. ) / побігли (пробігли, забігали, полізли і т. ін. ) по спині (по тілу, за плечима і т. ін. ) чиїй (чиєму, чиїми), у кого, кому і без додатка
1. Хтось тремтить, здригається від холоду, хвилювання, радості, впливу чого-небудь на органи чуття і т. ін. Слухаєш — і трепетливі мурашки по спині бігають (О. Ковінька); Єлька і слів його не чула, їй аж мурашки бігали по тілу від його фальшивих нот, все боялась, що він таки на півня зірветься (О. Гончар); Вовк (пес) одійшов убік, але не втих,— він жалібно й тривожно повискував, аж мурашки в людей нишпорили по спинах (Є. Гуцало); Іван .. ще раз проказав ці рядки з таким жаром, з таким піднесенням, що по спині його пробігли мурашки (П. Колесник); Аж мурашки забігали по Даниловій спині . Він не міг усидіти спокійно в сідлі від обурення (А. Хиж…
Фразеологічний словник української мовилізти (забігати, спішити і т.ін.) поперед батька в пекло, жарт
Випереджати інших у чому-небудь; вириватися, вискакувати наперед. Сердито запитав її: — Чого поперед батька лізеш у пекло? (М. Стельмах); З сили-силенної порад і настанов материних Валентинові запам'яталась одна, мабуть, найголовніша: не лізти поперед батька в пекло (П. Інгульський); Микола: Не треба ніколи забігати поперед батька в пекло (І. Франко); — Не спіши поперед батька в пекло,— сказав він.— Я сам тобі скажу, коли це треба зробити (Л. Смілянський). вихоплюватися поперед батька з чим. — Навряд, чи той, хто поперед батька вихоплюється з цими графіками, сіяв колись хліб (М. Стельмах); Виявляти нетерплячість у розмові, перебивати, не дос…
Фразеологічний словникзабігати / забігти наперед (вперед)
Порушувати послідовність, логічний хід розповіді, викладу чого-небудь і т.ін. І ще… і ще одна причина не давала спати Касію. Та не будемо забігати наперед (І. Микитенко); А втім, додому Іван Іванович дійде тільки за якісь півгодини, і тому дозвольте забігти вперед і одрекомендувати його сім'ю (М. Хвильовий). 2. Робити що-небудь передчасно, випереджаючи події. Захоплений, невтомний, він уперто перемагав труднощі, добре засвоював предмет, нетерпеливо забігав наперед, бажаючи більше знати (Г. Коцюба); Він Андрій не хотів знати про це як тут розстрілюють з двох причин: перша — страшно забігати наперед (І. Багряний). забігати далеко розумом. Юлія…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ріли руки при бориславській нафті та при бориславськім воску. Довкола убогої Ван-Гехтової лабораторії, поміщеної в наймленій вогкій квартирі в сутерені, почали тишком та крадькома забігати різні агенти: один другого уникав, а нікотрий не приступав прямо до діла, тільки вітрив з боків, мов собака. Ван-Гехт бачив усе те, і хоть потрохи нетерпився в ожиданці бажаного м…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник