Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зависнути[зави́снути]

дієслово · «to freeze (computer/phone), to hang, to lag (perfective)»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія20 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зави́снути див. зависати .

Морфологія

дієслово · 20 форм · VESUM

Інфінітив: зави́снути

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особазави́снузави́снемо / зави́снем
2 особазави́снешзави́снете
3 особазави́снезави́снуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
зави́снутьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
зави́снути дієслово доконаного виду форми 'зависнув', 'зависнула',... вживаються рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зависати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

зависнути / зависати на середині

Опинитися у невизначеному становищі. Від бідних відірвалися (Чуплаки), до багатих не прибилися, та так і зависли на середині (С. Чорнобривець); Мамина хвороба зупинила всі мої справи. Поїздка до Німеччини на стажування зависла на середині (З журналу)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Ave Maria · 1906
…нею закрив. А ЗА ВІКНОМ ізнов Шарманщики заграли. У місті — каранавал... Вітрини... кабаре... Бульварами, мов кров, Електрика, коралі, Єдиний тнуть хораль Людині: "Хай не вмре!" — Зависнути хіба? Зависнути... о Боже!? А син же, син!.. Коли б Не цей нещасний син?.. Знов тиждень, місяць, два Ішла найматись — може... Але ніхто й за хліб, Але й на день один. А В ВУЛИЦЯХ,…
literary_fts · d0dc40f7_c0009

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M06aspect-in-narrationcontent_backfillвідкрити →
B1 M32verb-formation-suffixescontent_backfillвідкрити →
B2 M17sport-i-dozvilliacontent_backfillвідкрити →
B2 M20detached-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M36register-formal-informalcontent_backfillвідкрити →
B2 M43register-practice-cross-register-rewritingcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

зависнути
hang downdropflagscaffoldstall 2

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник