Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

завчасу

прислівник · «Те саме, що завча́сно. Оксана з дев’яти років навчилася недоїдати, недопивати. Стан її, зрощений на самій картоплі, у важкій праці, завчасу витягся, неначе те зілля без сонця, й...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія22 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що завча́сно. Оксана з дев’яти років навчилася недоїдати, недопивати. Стан її, зрощений на самій картоплі, у важкій праці, завчасу витягся, неначе те зілля без сонця, й...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
завчасу

Написання і вимова

Правопис
завчасу́ прислівник незмінювана словникова одиниця розм. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Завчасу́, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
за якийсь час до чого-небудь
ЗАЗДАЛЕГІ́ДЬза якийсь час до чого-небудьЗАВЧА́СНОНАПЕРЕ́ДПОПЕ́РЕДУАВА́НСОМЗА́ГОДЯЗАРА́НІЗАРА́ННЯЗАРА́ННЄЗАЗДАЛЕ́ГО́ДИЗАВГОДЯ́ЗАЧАСУ́
ПЕРЕДЧА́СНОЗАВЧА́СНОДОЧА́СНОПЕРЕДЧА́СОМРА́НОЗАРА́НОЗАРА́ННЯЗАРА́НІБЕЗПОРИ́ЗАРА́ННЄЗАСКО́РОЗАЧАСУ́ЗРА́НА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…і якій, здавалося б, злочинній (а скільки лиха чинять не злочинні? Зрештою, хіба людина будь-коли знатиме, яка вона? Хіба вона щомиті не стає тим, у що повірить? Як часто Ґудзій на власні очі пересвідчувався: більшість злочинів коїться лише тому, що людина не вважала за потрібне завчасу випорожнити з душі гиді, яка випадково, — а яких не трапляється в житті випадковостей: лінь, глупота, мода на зло, страх відрізнятися від загалу, — потрапила до середини, отруївши мозок і серце?). Ба більше, може, весь світ тільки й тримається на тих запльованих і занедбаних…
literary_fts · e4b5541c_c0250

Джерело: literary_fts

Переклад

завчасу
betimesearlybeizeiten

Джерело: Горох (переклад)