Лексикон · A-Я · З
загартуватися
дієслово · «To toughen up»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія26 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
To toughen up
Морфологія
дієслово · 26 форм · VESUM
Інфінітив: загартува́тися / загартува́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | загарту́юсь / загарту́юся | загарту́ємось / загарту́ємося / загарту́ємся |
| 2 особа | загарту́єшся | загарту́єтесь / загарту́єтеся |
| 3 особа | загарту́ється | загарту́ються |
Написання і вимова
- Правопис
- загартува́тися дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ставати морально й фізично стійким
ГАРТУВА́ТИСЯставати морально й фізично стійкимЗАГАРТО́ВУВАТИСЯЗАКУ́РЮВАТИСЯзакури́тися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Хома з серцем і Хома без серця · 1856
…— Що мені до історії! Що до її суду! — простогнав Хома з серцем.— Коли б я тілько міг допомогти тим бідним людям у їх нужді під сю хвилю! — І думаєш, що поможеш їм, збільшуючи їх нужду, роблячи їм доступ до світла та свободи ще стрімкішим, ще неприступнішим? — Але ж вони ще тепер не вміють зносити свободи і світла. Лише під гнетом мусять загартуватися. Тілько гнет викличе противділання з їх боку. — Знаєш се так напевно? Гнет викликає противділання лише в еластичних тілах. А м’які, безопірні роздавлює. Свобода — се не ланцюг, який можна склеїти в огні і сформувати ударами молота. Свобода — се коштовний плід, що достигає і набирається солодощів у сонячнім світлі й теплі.…
literary_fts · 76b3c84e_c0022
Джерело: literary_fts
Переклад
загартуватися↔
To toughen up
Джерело: learner_english_gloss