Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

задарма

прислівник · «1. Безплатно, безкоштовно; даром. Ференц намагався у всьому допомагати бійцям, бо не хотів задарма їсти їхній хліб (Гончар, III, 1959, 229). 2. Не приносячи ніякої користі, не д...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія36 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Безплатно, безкоштовно; даром. Ференц намагався у всьому допомагати бійцям, бо не хотів задарма їсти їхній хліб (Гончар, III, 1959, 229). 2. Не приносячи ніякої користі, не д...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
задарма

Написання і вимова

Правопис
зада́рма́ прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зада́рма, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
не платячи або не одержуючи грошей за що-небудь
БЕЗПЛА́ТНОне платячи або не одержуючи грошей за що-небудьБЕЗКОШТО́ВНОДА́РОМЗАДА́РОМДАРМА́ДАРЕ́МНОДУ́РНОЗАДУ́РНОЗАСПАСИ́БІТА́КБЕЗОПЛА́ТНОбез оплатиНАДУРНИ́ЧКУДУРНЯ́К
ДАРЕ́МНЕ рідше
ДАРЕ́МНОДАРЕ́МНЕ рідшеДАРМА́ДА́РМА рідшеДА́РМОМА́РНОБЕЗПЛІ́ДНОБЕЗРЕЗУЛЬТА́ТНОБЕЗУСПІ́ШНОТАКДА́РОМЗАДА́РОМНАДАРЕ́МНОДУ́РНОДУРНІ́СІНЬКОНАДА́РМАНАМА́РНОПО-ДУРНО́МУПУ́СТОПО-ПУСТО́МУШКОДА́БЕЗПУТТЯ́ТО́ЛКУДУРНИ́ЦЕЮЗА́ЙВОВСУ́ЄГА́РМА-ДА́РМАЗДА́РМА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Мойсей · 1856
…Невже тобі на таблицях залізних Записано в сусідів бути гноєм, Тяглом у поїздах їх бистроїзних? Невже повік уділом буде твоїм Укрита злість, облудлива покірність Усякому, хто зрадою й розбоєм Тебе скував і заприсяг на вірність? Невже тобі лиш не судилось діло, Що б виявило твоїх сил безмірність? Невже задарма стільки серць горіло До тебе найсвятішою любов’ю, Тобі офіруючи душу й тіло? Задарма край твій весь политий кров’ю Твоїх борців? Йому вже не пишаться У красоті, свободі і здоров’ю? Задарма в слові твойому іскряться І сила, й м’якість, дотеп, і потуга, І все, чим може вгору дух…
literary_fts · b035396a_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

задарма
for free, for a song, for nothing

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)