Лексикон · A-Я · З
задумати[заду́мати]
дієслово · [zɐˈdumɐte] · «to conceive, to intend, to plan»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom за- + ду́мати.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
заду́мати див. задумувати .
Етимологія
From за- + ду́мати.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заду́маємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| заду́маєм | майбутній, множина, 1 ос. |
| заду́маєте | майбутній, множина, 2 ос. |
| заду́мають | майбутній, множина, 3 ос. |
| заду́маю | майбутній, однина, 1 ос. |
| заду́маєш | майбутній, однина, 2 ос. |
| заду́має | майбутній, однина, 3 ос. |
| заду́мано | |
| заду́маймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| заду́майте | наказовий, множина, 2 ос. |
| заду́май | наказовий, однина, 2 ос. |
| заду́мати | інфінітив |
| заду́мала | минулий, жін. |
| заду́мав | минулий, чол. |
| заду́мало | минулий, сер. |
| заду́мали | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| задумать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- заду́мати дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Заду́мати, -ду́маю, -маєш, -має Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
задумувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
…атків історичного житя руських племен до наших часів буде здавати ся таким же нормальним явищем, як десять лїт тому здавало ся (і тепер здаєть ся людям, які не мали нагоди над сим задумати ся) оте вклеюваннє українских епізодів в традиціонну схему „государства Россійскаго” 4).
literary_fts · 42699ef5_c0084
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
задумати↔
to conceive, to intend, to planto contemplate
Джерело: dmklinger