Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зажура

іменник · «і ж., зневажл. Про зажерливу людину. Показали двері глитаю-зажері! (Укр.. присл.., 1955, 355). ЗАЖУ́РА, и, ж., поет. Почуття журби, смутку. Він у зажурі нахиляється до Тимофія, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія27 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і ж., зневажл. Про зажерливу людину. Показали двері глитаю-зажері! (Укр.. присл.., 1955, 355). ЗАЖУ́РА, и, ж., поет. Почуття журби, смутку. Він у зажурі нахиляється до Тимофія, ...

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зажуріжін., давальний
зажурожін., кличний
зажуріжін., місцевий
зажуражін., називний
зажуроюжін., орудний
зажурижін., родовий
зажуружін., знахідний

Написання і вимова

Правопис
зажу́ра іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
невеселий, важкий настрій, почуття глибокого жалю, спричинені невдачею, горем і т. ін.
СУМневеселий, важкий настрій, почуття глибокого жалю, спричинені невдачею, горем і т. ін.СМУ́ТОКЖУРБА́ПЕЧА́ЛЬТУ́ГАЖАЛЬЖА́ЛОЩІНУДЬГАНУДО́ТАМЕЛАНХО́ЛІЯІПОХО́НДРІЯСУХО́ТАЖУРБО́ТАМІНО́РСМУ́ТАПРИТУ́ГАНУДА́ЖУРЖУРА́ОСМУ́ТАТУСКТУСКА́ПРИ́СМУТОКлегкий смутокЖАЛО́БАСКОРБО́ТАСКОРБ
безнаді́я
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Жайворонок · 1918
…Ось уже легко крокує Сава з натоптуватим Паливодою по ріллі, і ластівки грайливо залицяються до нього... Ось уночі він десь в іншій бригаді, може, навіть в Оксаниній, лежить горілиць під трактором, вміло, красиво працює, освітлений смолоскипами... А потім з кимось під лісосмугою стоїть, милується зоряним небом... Зажура самотності обіймає дівчину. Вперше почуває вона так обтяжливо свою прикутість до робочого місця, і спливають на думку десь вичитані рядки: "Буяли в небо крилами орлиці... Буяли в небо..." Коли він повернеться? Якби повернувся хоч надвечір, то, може, вийшов би знову до— майстерень із своїм голосистим баяном...…
literary_fts · 9b0ffb5f_c0009

Джерело: literary_fts

Переклад

зажура
afflictionmourning

Джерело: Горох (переклад)