Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зазвичай[зазвича́й]

прислівник · [zɐzʋeˈt͡ʃai̯] · «usually»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняUniverbation of за + зви́ча́й.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зазвича́й присл. Як звичайно, як правило.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЗАЗВИ́ЧА́Й, присл. Як звичайно, за звичаєм. Витько – високий, худорлявий, короткозорий. Окуляри, однак, надівав тільки в гімназії, хоч зазвичай носив їх із собою повсякчас (Ю. Покальчук); Зазвичай в куми беруть друзів чи подруг, з якими гулялося перед замiжжям, або швагра та невiстку, котрі живуть окремо (В. Рубан); Одягався Вадим напрочуд повільно, набагато повільніше, ніж зазвичай (В. Хрущак).

Етимологія

Univerbation of за + зви́ча́й.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зазвича́й

Написання і вимова

Правопис
зазвича́й прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Орфоепія
зазвича́й [зазвиечай] присл. Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
звичайнонормально
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
…ний, яскраво проартикульований і неминуче суперечливий. А отже, улягає всіляким інтерпретаціям і привласненням, адже знання в українському суспільстві Шевченкових текстів як таких зазвичай обмежено пів десятком шкільних хрестоматійних шлягерів, і поет, попри всю свою народність, не надто цим народом перечитаний вглиб і вшир. Ось хоча б деякі з менших Шевченків, що ї…
literary_fts · 064c73a5_c0007

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M26free-timeвивчаєтьсявідкрити →
B1 M04aspect-past-tenseвивчаєтьсявідкрити →
B1 M35motion-base-reviewвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

зазвичай
usually, generallyusually (most of the time)normally (in the expected or customary manner)normally (under normal conditions or circumstances; usually; most of the time)generally (as a rule; usually)

Джерело: dmklinger