Лексикон · A-Я · З
заздрощі[за́здрощі]
іменник · [ˈzazdrɔʃt͡ʃʲi] · «envy»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom за́здрий + -ощі.
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
за́здрощі -ів, мн. Те саме, що заздрість .
Етимологія
From за́здрий + -ощі.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| за́здрощам | множина, давальний |
| за́здрощі | множина, кличний |
| за́здрощах | множина, місцевий |
| за́здрощі | множина, називний |
| за́здрощами | множина, орудний |
| за́здрощів | множина, родовий |
| за́здрощі | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- за́здрощі множинний іменник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- За́здрощі, -щів, -щам Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
заздрість
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…ід вигод вільного життя. Ось в цім і була причина сміху... Людям взагалі властиво: хорим — заздрити здоровим, сліпим — заздрити видющим в'язням —.заздрити вільним... А коли об'єкт заздрощі урівнюється бідою до однакового становища — це весело. Але в'язні потішались, мабуть, не так над ним, як над ким іншим, а може, й над самими собою. По камері літали ядерні фрази,…
literary_fts · e11e11b6_c0177
Джерело: literary_fts
Переклад
заздрощі↔
jealousy (a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold)envy
Джерело: dmklinger