Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зазнавати[зазнава́ти]

дієслово · [zɐznɐˈʋate] · «to suffer, to undergo [to become arrogant] Conjugation: 1st (-ють)»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія28 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зазнава́ти -а ю , -а є ш, недок. , зазн а ти, - а ю, - а єш, док. , перех. , рідко з підрядним реченням . 1》 Пізнавати на власному досвіді, переживати що-небудь, зустрічатися, стикатися з чимось. || Відчувати, почувати що-небудь. || тільки 3 ос. Під дією чого-небудь мати певні зміни у своєму складі. Зазнавати поразки . 2》 розм. Знати, пам'ятати.

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«зазнавати» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: зазнава́ти

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особазазнаюзазнаємо / зазнаєм
2 особазазнаєшзазнаєте
3 особазазнаєзазнають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особазазнава́тимузазнава́тимем / зазнава́тимемо
2 особазазнава́тимешзазнава́тимете
3 особазазнава́тимезазнава́тимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
зазнаватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
взна́ти
ПЕРЕЖИВА́ТИЗНА́ТИПІЗНАВА́ТИСПІЗНАВА́ТИУЗНАВА́ТИЗВІ́ДУВАТИБА́ЧИТИЗАЖИВА́ТИПІЗНАВА́ТИСЯЗНА́ТИСЯВИДА́ТИВИ́ДІТИДІЗНАВА́ТИДІЗНАВА́ТИСЯДІЛИ́ТИПОДІЛЯ́ТИпережи́тизазна́тиспізна́тиузна́тивзна́тизві́датипоба́читизажи́типізна́тисядізна́тидозна́тидізна́тисядозна́тисяподіли́ти
надиви́тися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Маніпулянтка · 1856
Була се найбільша приємність її ранішнього туалету, упрощеного, оскільки можна, з огляду на службові обов’язки, приємність тим більша, що Целя могла вповні зазнавати її тільки що другий день, коли мала пополуденну службу.
literary_fts · f6e90a56_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

зазнавати
endure (to tolerate something)to experienceto undergoto suffer, to sustain, to incur (:adversity, failure, loss, etc.)

Джерело: dmklinger