Лексикон · A-Я · З
зайда
іменник · «і ж., розм. Людина, яка прибула, прийшла звідки-небудь, не тутешня. — Я так і думав, що ви тут в Києві зайда, бо тут прохачі під монастирями теж усе приходьки (Н.-Лев., IV, 1956...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
і ж., розм. Людина, яка прибула, прийшла звідки-небудь, не тутешня. — Я так і думав, що ви тут в Києві зайда, бо тут прохачі під монастирями теж усе приходьки (Н.-Лев., IV, 1956...
Морфологія
іменник · 22 форми · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | зайда | зайди |
| Родовий | зайди | зайд / зайдів |
| Давальний | зайді | зайдам |
| Знахідний | зайду | зайд |
| Орудний | зайдою | зайдами |
| Місцевий | зайді | зайдах |
| Кличний | зайдо | зайди |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зайди | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- за́йда іменник чоловічого або жіночого роду, істота чужинець розм. Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- за́йда [зайда] -дие, д. і м. -д'і, ч. і ж. Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ЗАХО́ЖА ж.
ПРИБЛУ́ДАЗАХО́ЖИЙЗАХО́ЖА ж.ПРИПЛЕ́НТАЧЗАБЛУ́ДАЗАБРО́ДАЗАВОЛО́КАПРИБЛУ́ДЬКОПОТЕРЧА́
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про слимака · 1931
Йому заламали руки, забили в кайдани й кинули до в'язниці, й, виконуючи веління царя, окличники оголосили, що наступної днини чоловіка прилюдно стратять на колесі, бо такого ще не чувано в їхній країні, аби якийсь зайда без роду й племені прилюдно плював цареві в обличчя, хоча чоловік без угаву кричав, присягаючися, що він і на гадці не мав когось ображати, а вже царя й поготів.
literary_fts · 3900c195_c0004
Джерело: literary_fts
Переклад
зайда↔
newcomerstranger
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)