Лексикон · A-Я · З
заколоти
дієслово · іменник · «1. перех. Убити, встромивши в тіло вістря холодної зброї. [Андромаха (вбігає) :] Чи ви те чули, сестри? Мій Гектор, кажуть, заколов Патрокла (Л. Укр., II, 1951, 259); // перех. ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. перех. Убити, встромивши в тіло вістря холодної зброї. [Андромаха (вбігає) :] Чи ви те чули, сестри? Мій Гектор, кажуть, заколов Патрокла (Л. Укр., II, 1951, 259); // перех. ...
Морфологія
дієслово · 18 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заколемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| заколем | майбутній, множина, 1 ос. |
| заколете | майбутній, множина, 2 ос. |
| заколють | майбутній, множина, 3 ос. |
| заколю | майбутній, однина, 1 ос. |
| заколеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| заколе | майбутній, однина, 3 ос. |
| заколено | |
| заколото | |
| заколім | наказовий, множина, 1 ос. |
| заколімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| заколіть | наказовий, множина, 2 ос. |
| заколи | наказовий, однина, 2 ос. |
| заколоти | інфінітив |
| заколола | минулий, жін. |
| заколов | минулий, чол. |
| закололо | минулий, сер. |
| закололи | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заколоть | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- заколо́ти 1 дієслово доконаного виду убити холодною зброєю заколо́ти 2 дієслово доконаного виду почати колоти; пришпилити Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Заколо́ти, -колю́, -ко́леш, -ко́лють; заколо́в, -коло́ла Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
пораненого
УБИ́ТИЗАБИ́ТИЗАРУБА́ТИЗАРІ́ЗАТИЗАСТРЕ́ЛИТИУРА́ЗИ́ТИЗВАЛИ́ТИУГРО́БИТИУСТРЕ́ЛИТИУКЛА́СТИПОКЛА́СТИПОЛОЖИ́ТИСКОСИ́ТИПОСІ́КТИПІДТЯ́ТИПРИСТУ́КНУТИПРИКІ́НЧИТИКІНЧИ́ТИПОКІ́НЧИТИПОРІШИ́ТИРІШИ́ТИУКОЛО́ШКАТИПРОШТРИКНУ́ТИШЛЬО́ПНУТИУКЛА́НДАТИДОБИ́ТИДОРІ́ЗАТИДОКІНЧИ́ТИпораненогоПІДСТРЕ́ЛИТИПІДКОЛО́ТИПІДРІ́ЗАТИзавдати смертельної раниубива́тивбива́тиби́тизабива́тируба́тиколо́тирі́затистріля́тизастре́люватизастрі́люватиуража́тивража́тивали́тиугро́блювативгро́блюватипідтина́тикла́стикоси́типрико́нчуватикінча́тиріша́тидобива́тидокі́нчуватипідстре́люватипідстрі́люватипідко́люватипідрі́зувати
умертви́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
у ніс заколоти
Стати не до вподоби, не до смаку. — Як їла хліб з остюками, то й усе добре було, а як перейшла на буханці, то й у ніс закололи (Панас Мирний).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Карпенко-Карий І. · Іван Карпенко-Карий. Суєта · 1845
а яке, дочко, заколоти, чи чорне, чи біле? Явдоха.
literary_fts · 07db4aca_c0001
Джерело: literary_fts
Переклад
заколоти↔
riot (tumultuous disturbance of public peace)mutiny, insurrection, rebellion, revolt, riotact of revoltingrebellion (armed resistance)mutiny (organized rebellion)
Джерело: dmklinger (base form заколот)