Лексикон · A-Я · З
заледве
прислівник · «1. Трохи, злегка, майже не помітно. Тоді був ранок. Вітерком Заледве дуло на рослину (Щог., Поезії, 1958, 375); Декілька разів він, сидячи, засинав, вогонь гаснув, він мусив був...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія28 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Трохи, злегка, майже не помітно. Тоді був ранок. Вітерком Заледве дуло на рослину (Щог., Поезії, 1958, 375); Декілька разів він, сидячи, засинав, вогонь гаснув, він мусив був...
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заледве |
Написання і вимова
- Правопис
- зале́две прислівник незмінювана словникова одиниця рідко Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Зале́две і зале́дві, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ЛЕ́ДВИ діал.
ЛЕ́ДВЕЛЕ́ДВИ діал.ЛЕ́ДВІЛЕ́ДВОЛЕДЬНАСИ́ЛУТРУДО́МЛЕ́ДВЕ-ЛЕ́ДВЕЛЕДЬ-ЛЕ́ДЬЛЕ́ДВЕ-ЛЕДЬЛЕ́ДВЕ-НЕ-ЛЕ́ДВЕНАЛЕ́ДВЕТАК-СЯ́КСЯК-ТА́К
ЛЕ́ДВЕЛЕ́ДВІЛЕ́ДВОЛЕДЬСЛА́БОСЛА́БКОТІ́ЛЬКИЛЕ́ДВЕ-ЛЕ́ДВЕЛЕДЬ-ЛЕ́ДЬЛЕ́ДВЕ-ЛЕДЬЛЕ́ДВЕ-НА-ЛЕ́ДВЕЛЕ́ДВЕ-НЕ-ЛЕ́ДВЕТІ́ЛЬКИ-ТІ́ЛЬКИЩОДЕ́-ДЕНАЛЕ́ДВЕТІЛЬ-ТІ́ЛЬТІ́ЛЬКОТІ́ЛЬКО-ТІ́ЛЬКО
ЩО́ЙНОТІ́ЛЬКИЩОТІ́ЛЬКИ-НОТІ́ЛЬКИ-ТІ́ЛЬКИДОПІ́РУЛЕ́ДВЕЛЕДЬЛЕ́ДВЕ-ЛЕ́ДВЕЛЕДЬ-ЛЕ́ДЬЛЕ́ДВЕ-ЛЕДЬЛЕ́ДВЕ-НЕ-ЛЕДВЕТІЛЬ-ТІ́ЛЬНАЛЕ́ДВЕДОПЕ́РВА
неда́вно
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
У коридорі здалека махаєш рукою комусь незнаному (себто знаному, але незідентифікованому, позаяк він аж у кінці протилежного крила, метрів за двісті від тебе), незнаний відповідає тобі таким самим помахом, заледве чи теж розпізнавши, настрій поліпшується. Ліфта чекати не так уже й довго — хвилин п’ять Щонайбільше, їдучи донизу, розглядаєш на стінах і підлозі всілякі написи, малюнки, подряпини — давні й недавні, зовсім нові, кров спорторга Яші, відмаґуляного вчора чеченами за те, що має "жопа балшой" або за щось подібне.
literary_fts · e27925aa_c0009
Джерело: literary_fts
Переклад
заледве↔
scarcelyhardlyjustjust now
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)