Лексикон · A-Я · З
заліза
іменник · «1. Кайдани. Не можна й пізнати (Левка)! Сухий, блідий, бородою заріс, ..та ще й руки в залізах (Кв.-Осн., II, 1956, 294); [Зінька:] Забивають в заліза душогуба, він зна, за віщо...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Middle Ukrainian желѣзо, зелѣзо, from Old East Slavic желѣзо, from Proto-Slavic *želězo.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія13 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Кайдани. Не можна й пізнати (Левка)! Сухий, блідий, бородою заріс, ..та ще й руки в залізах (Кв.-Осн., II, 1956, 294); [Зінька:] Забивають в заліза душогуба, він зна, за віщо...
Етимологія
From Middle Ukrainian желѣзо, зелѣзо, from Old East Slavic желѣзо, from Proto-Slavic *želězo.
Джерело: Wiktionary
Написання і вимова
- Правопис
- залі́за іменник жіночого роду рідко Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ЛАНЦЮ́Г рідше
КАЙДА́НИКАЙДА́ННЯЛАНЦЮГИ́ЛАНЦЮ́Г рідшеЛА́НЦІЛАНЦОКО́ВИПУ́ТАЗАКО́ВИЗАЛІ́ЗЗЯРЕ́ТЯЗІУ́ЗИНАРУ́ЧНИКИКАЙДА́НКИ
те, що сковує волю, зв'язує, гнітить когось, щось, заважає їхньому розвиткові
КАЙДА́НИте, що сковує волю, зв'язує, гнітить когось, щось, заважає їхньому розвитковіЛАНЦЮГИ́ОКО́ВИПУ́ТАЗАКО́ВИ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
Коли Джалапіті довелося бути послом, йому вручили викувану з заліза грамоту, щоб Джалапіта, несучи, не пом'яв її якоюсь своєю недопильнованою лапою, забувши, що Джалапіта був листоношею думов і ніколи не траплялося, щоб Джалапіта прим'яв або перемішав найтонший відтінок думки.
literary_fts · 0e81c7c8_c0008
Джерело: literary_fts
Переклад
заліза↔
iron (chemical element Fe)(uncountable) iron
Джерело: dmklinger (base form залізо)