Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

замазура

іменник · «Брудна, неохайна людина (звичайно про дітей). [Ганна:] Ну, ходімо де татка? Ах ти, замазура!.. (Крон., II, 1958, 38); З-за паркана вибігла немолода жінка, кинулась до замазури: ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія21 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Брудна, неохайна людина (звичайно про дітей). [Ганна:] Ну, ходімо де татка? Ах ти, замазура!.. (Крон., II, 1958, 38); З-за паркана вибігла немолода жінка, кинулась до замазури: ...

Морфологія

іменник · 21 форма · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийзамазуразамазури
Родовийзамазуризамазур
Давальнийзамазурізамазурам
Знахіднийзамазурузамазур
Оруднийзамазуроюзамазурами
Місцевийзамазурізамазурах
Кличнийзамазурозамазури
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
замазуримножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
замазу́ра іменник чоловічого або жіночого роду, істота розм. Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
НЕЧЕПУ́РАНЕЧУПА́РАСВИНЯ́СВИНО́ТАСВИ́НТУСЗАМУ́РЗАНЕВМИВА́КА
нечепуру́ха
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Колектив · Українська літературна енциклопедія (1988-1995) · 1995
Виступав також як новеліст (збірки «Посмішка», 1971; «Ох і замазура наша кицька», 1980; «Хто вони були?», 1986).
literary_fts · fc2291b5_c4139

Джерело: literary_fts

Переклад

замазура
slovendirty creatureuntidy childpiggy-wiggy

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)