замовлення[замо́влення]

іменник · [zɐˈmɔu̯ɫenʲːɐ] · «order»

✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення2 картки

ПоходженняЗамовля́ти + -ення

Морфологія15 форм

Написання і вимова3 джерела

Стилістиказахист питомості

Синонімія3 позиції

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курс3 модулі

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

замо́влення -я, с. 1》 Доручення виготовити, виконати, підготувати або доставити що-небудь у певний, наперед визначений строк. Держ а вне зам о влення — обсяг поставок продукції (виконання робіт, послуг), що його встановлюють підприємствам (об'єднанням) централізовано. Зам о влення-нар я д — замовлення на проведення певних робіт, представлений у формі завдання. Письм о ве зам о влення бірж. — замовлення, стосовно якого ціна товару встановлюється брокером на основі збору та зіставлення письмових пропозицій та заявок на даний товар. Роб и ти на зам о влення — робити (виготовляти і т. ін.) що-небудь, виконуючи чиєсь доручення. 2》 розм. Замовлена річ.

Етимологія

Замовля́ти + -ення

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	замо́влення	замо́влення
Родовий	замо́влення	замо́влень
Давальний	замо́вленню	замо́вленням
Знахідний	замо́влення	замо́влення
Орудний	замо́вленням	замо́вленнями
Місцевий	замо́вленні / замо́вленню	замо́вленнях
Кличний	замо́влення	замо́влення

Написання і вимова

Правопис: замо́влення іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Замо́влення, -ння; -мо́влення, -лень і -леннів, -ленням Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія: замо́влення [замоўлеин':а] -н':а, р. мн. -еин' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

замова (діал.)заявкаустанов

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Вступ до географії · 1960

…ість механізмів, двері зачиняються самі собою, з делікатним поклацуванням дверних замків і вимикачів, ритмічні поштовхи гарячої та зимної води в трубах, ці припливи та відпливи на замовлення. Вілла має безліч кімнат, старі дзеркала, обрамлені мармуром, кручені дерев'яні сходи, порцелянові тарелі в креденсах, король баварський Людвиг Перший у масштабі 1:10 скаче кудись…

literary_fts · b3e6771a_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M18restaurant-and-foodвивчаєтьсявідкрити →

B1 M68leisure-culture-festivalsвивчаєтьсявідкрити →

B2 M28kupivlia-i-servisyвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

замовлення↔

order (request for some product or service)

Джерело: dmklinger

Походження даних

ВТСОрфографічний словник української мови + Правописний словник Голоскевича (1929) + Орфоепічний словник української мовиcurriculum_vocabularydmklingerkaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)literary_ftsPULS CEFRslovnyk.me: Словник синонімів української мовиukrainian-word-stressVESUM

маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z