Лексикон · A-Я · З
замолоду
прислівник · прикметник · «За молодих літ, у молоді роки. — Не дивись, що я тепер така стала, — постаріла, понікчемніла; а замолоду була красива, швидка, весела… і на язик гостра (Мирний, III, 1954, 162);...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom за + молод- + -у.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
За молодих літ, у молоді роки. — Не дивись, що я тепер така стала, — постаріла, понікчемніла; а замолоду була красива, швидка, весела… і на язик гостра (Мирний, III, 1954, 162);...
Етимологія
From за + молод- + -у.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| замолоду |
Написання і вимова
- Правопис
- за́молоду прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- За́молоду, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Я замолоду був дуже бистрий, то вже за якісь півгодини в найкращому гуморі зійшов на долину почекати Богдана, прецінь ми умовилися, що недовго там пробудемо.
literary_fts · cbf65c13_c0108
Джерело: literary_fts
Переклад
замолоду↔
when young, in one's youth
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)