Лексикон · A-Я · З
заморити
дієслово · «замо́рювати. ЗАМОРИ́ТИ², морю́, мо́риш, док., спец. Пофарбувати морилкою.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
замо́рювати. ЗАМОРИ́ТИ², морю́, мо́риш, док., спец. Пофарбувати морилкою.
Морфологія
дієслово · 18 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заморимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| заморим | майбутній, множина, 1 ос. |
| заморите | майбутній, множина, 2 ос. |
| заморять | майбутній, множина, 3 ос. |
| заморю | майбутній, однина, 1 ос. |
| замориш | майбутній, однина, 2 ос. |
| заморить | майбутній, однина, 3 ос. |
| заморе | майбутній, однина, 3 ос. |
| заморено | |
| заморім | наказовий, множина, 1 ос. |
| заморімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| заморіть | наказовий, множина, 2 ос. |
| замори | наказовий, однина, 2 ос. |
| заморити | інфінітив |
| заморила | минулий, жін. |
| заморив | минулий, чол. |
| заморило | минулий, сер. |
| заморили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| заморить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- замори́ти 1 дієслово доконаного виду довести до загибелі; втомити замори́ти 2 дієслово доконаного виду пофарбувати морилкою Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
катуванням, тортурами довести кого-небудь до смерті, загибелі
ЗАМУ́ЧИТИкатуванням, тортурами довести кого-небудь до смерті, загибеліЗАКАТУВА́ТИСКАТУВА́ТИЗАМОРДУВА́ТИСПЛЮНДРУВА́ТИДОКОНА́ТИзаму́чуватизакато́вуватизамордо́вуватизамо́рювати
довести когось до втоми
СТОМИ́ТИдовести когось до втомиУТОМИ́ТИЗМОРИ́ТИЗАТОМИ́ТИУМОРИ́ТИНАМОРИ́ТИВИ́МОРИТИУХЕ́КАТИУХО́РКАТИПРИТОМИ́ТИПРИМОРИ́ТИне зовсім стомитиПЕРЕВТОМИ́ТИнадмірно стомитиПОТОМИ́ТИвсіх або багатьохНАТОМИ́ТИкогось або частини тілаНАТРУДИ́ТИСТРУДИ́ТИПІДТОПТА́ТИРОЗТРУСИ́ТИПРОМАНІ́ЖИТИсто́млюватитоми́тиуто́млювативто́млюватизмо́рюватизамо́рювативимо́рюватизатомля́типритомля́типеревто́млюватинато́млюватинатру́джуватитруди́тистру́джуватипідто́птувати
висна́жувати
кидаючи в воду, заливаючи водою
УМЕРТВИ́ТИЗГУБИ́ТИУГРО́БИТИПОКІ́НЧИ́ТИЗАДУШИ́ТИУДУШИ́ТИУДАВИ́ТИУТОПИ́ТИПОТОПИ́ТИкидаючи в воду, заливаючи водоюОТРУЇ́ТИзастосовуючи отрутуПОВІ́СИТИвішаючиРОЗДАВИ́ТИРОЗДУШИ́ТИПРИЧАВИ́ТИдіючи чимсь великим, важким на все тілоУМОРИ́ТИСКОСИ́ТИпро хворобуумертвля́тивмертвля́тимертви́тигуби́тигро́битизаду́шуватидуши́тиотру́ювативі́шатирозда́влюватиприча́влюватимори́тикоси́ти
уби́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
замори́ти черв’яка́
Вгамувати голод, перекусити. Заморивши черв’яка, козацтво запалило люльки і повело розмову (О. Стороженко); Тимко стояв осторонь за дверима. В нього зовсім не було чим заморити черв’яка. А їсти так хотілося (І. Цюпа).
Фразеологічний словник української мовизамори́ти черв’ячка́ (гробачка́)
(Суржик:) А як у них, щоб перекусити черв’ячка? (Нептуневич:) Заморить черв’ячка (А. Крижанівський); (Дорош:) Сідай лиш отут поруч, поговоримо та гробачка заморимо, та й рушимо далі (М. Кропивницький).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
Тих людей намагаються пошвидше заморити всіма засобами, а справи їхні зовсім не мають потреби берегти.
literary_fts · e11e11b6_c0070
Джерело: literary_fts
Переклад
заморити↔
exhausttire outoverworkstarveunderfeed 2
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)