Лексикон · A-Я · З
замотувати[замо́тувати]
дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
замо́тувати -ую, -уєш, недок. , замот а ти, - а ю, - а єш, док. , перех. 1》 що . Мотаючи, накручувати на що-небудь, обвивати навколо чогось. 2》 кого , що . Загортати, закутувати у що-небудь, чимсь. || Обвивати полотном, бинтом, марлею і т. ін. 3》 тільки док. , перев. із сл. гроші, вульг. Привласнити.
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| замо́туватимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| замо́туватимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| замо́туватимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| замо́туватимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| замо́туватиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| замо́туватимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| замо́туватиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| замо́тувано | |
| замо́туймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| замо́туйте | наказовий, множина, 2 ос. |
| замо́туй | наказовий, однина, 2 ос. |
| замо́тувати | інфінітив |
| замо́тувала | минулий, жін. |
| замо́тував | минулий, чол. |
| замо́тувало | минулий, сер. |
| замо́тували | минулий, множина |
| замо́туємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| замо́туєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| замо́туєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| замо́тують | теперішній, множина, 3 ос. |
| замо́тую | теперішній, однина, 1 ос. |
| замо́туєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| замо́тує | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| замотувать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- замо́тувати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Замо́тувати, -мо́тую, -мо́туєш; замота́ти, -та́ю, -та́єш Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
пелюшкою, повивачем немовля
ОБГОРТА́ТИЗАГОРТА́ТИОБВИВА́ТИОБМО́ТУВАТИЗАВИВА́ТИУГОРТА́ТИВМО́ТУВАТИОБЕРТА́ТИТУШКУВА́ТИОБКЛАДА́ТИОБТУ́ЛЮВАТИПОВИВА́ТИпелюшкою, повивачем немовляКУ́ТАТИУКУ́ТУВАТИЗАКУ́ТУВАТИОБКУ́ТУВАТИобгорну́тиогорну́тизагорну́тиобви́тиобмота́тизамота́тизави́тизавинутиугорну́тивгорну́тивмота́тиумота́тиоберну́тиобкла́стиобікла́стиобтули́типови́тиуку́тативку́татизаку́татиобку́татиоку́тати
робити своєю власністю, видавати за своє
ПРИВЛА́СНЮВАТИробити своєю власністю, видавати за своєПРИСВО́ЮВАТИСОБІ́ЧИТИЗАГРІБА́ТИХАПА́ТИЦУ́ПИТИПІДГРІБА́ТИПРИСУСІ́ДЖУВАТИУТА́ЮВАТИУЗУРПУВА́ТИперев. чужі права, досягнення тощопривла́снитипривласти́типрисво́їтизагребти́захапа́тинахапа́типоцу́питизамота́типідгребти́присусі́дитиутаї́тивтаї́типотаї́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Самчук У. · Улас Самчук. Морозів хутір · 1905
…ки своєю стежкою далі. Пішов він просто до директора школи, тоді ще не Афогена Васильовича, а покійного Романовича-Ткаченка. А той мав такі сильні козацькі вуса, що міг дуже легко замотувати їх не тільки довкола вух, але й довкола шиї. Так той козарлюга й каже Грицькові: — Це, каже він, добре, але з цього нічого не вийде... Ви, дядьку, либонь, гаразд знаєте, що наше у…
literary_fts · 191faa6b_c0082
Джерело: literary_fts
Переклад
замотувати↔
windtwistentwine
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник