Лексикон · A-Я · З
замучити
дієслово · «torment»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
torment
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| замучимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| замучим | майбутній, множина, 1 ос. |
| замучите | майбутній, множина, 2 ос. |
| замучать | майбутній, множина, 3 ос. |
| замучу | майбутній, однина, 1 ос. |
| замучиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| замучить | майбутній, однина, 3 ос. |
| замучено | |
| замучмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| замучте | наказовий, множина, 2 ос. |
| замуч | наказовий, однина, 2 ос. |
| замучити | інфінітив |
| замучила | минулий, жін. |
| замучив | минулий, чол. |
| замучило | минулий, сер. |
| замучили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| замучить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- заму́чити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Заму́чити, -му́чу, -чиш, -чать; заму́ч, -му́чмо, -му́чте Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
позбавляти сили, робити безсилим, змарнілим
ВИСНА́ЖУВАТИпозбавляти сили, робити безсилим, змарнілимЗНЕСИ́ЛЮВАТИОСЛА́БЛЮВАТИЗМУ́ЧУВАТИВИСУ́ШУВАТИЗАМУ́ЧУВАТИНИ́ЩИТИЗАСУ́ШУВАТИСУШИ́ТИОСЛАБЛЯ́ТИВИМО́ТУВАТИПІДТО́ЧУВАТИПІДТИНА́ТИВИСИСА́ТИВИВ'Я́ЛЮВАТИВИСИ́ЛЮВАТИВИСИЛЯ́ТИЗНО́ШУВАТИСКРУ́ЧУВАТИОБЕЗСИ́ЛЮВАТИви́снажитизнеси́литиосла́битизму́читиви́сушитизасуши́тиви́мотатипідточи́типідтя́типідітну́тиви́ссативи́в'ялитипідби́тиви́силитизноси́тискрути́тизну́дитиви́маніжитиобезси́лити
стоми́ти
катуванням, тортурами довести кого-небудь до смерті, загибелі
ЗАКАТУВА́ТИСКАТУВА́ТИЗАМОРДУВА́ТИСПЛЮНДРУВА́ТИДОКОНА́ТИЗАМОРИ́ТИголодом, роботоюзаму́чуватизакато́вуватизамордо́вуватизамо́рювати
завдавати комусь тяжких фізичних або моральних страждань
МУ́ЧИТИБОЛІ́ТИКАТУВА́ТИЗАКАТО́ВУВАТИМОРДУВА́ТИЗАМОРДО́ВУВАТИНІ́ВЕЧИТИРОЗПИНА́ТИзавдавати комусь тяжких фізичних або моральних стражданьКАРА́ТИзавдавати мук, тортурТЕРЗА́ТИРОЗТЕ́РЗУВАТИРОЗША́РПУВАТИРОЗДИРА́ТИКРА́ЯТИРОЗКРА́ЮВАТИРІ́ЗАТИСУШИ́ТИКРУШИ́ТИГАЙНУВА́ТИДОКУЧА́ТИГРИ́ЗТИЗГРИЗА́ТИЇ́СТИЖЕ́РТИПОЇДА́ТИПРОЇДА́ТИМАРУ́ДИТИПЕКТИ́ПАЛИ́ТИСПА́ЛЮВАТИдуже хвилювати — про певні відчуття, переживанняМОРИ́ТИЗМО́РЮВАТИдоводити до виснаження, знемогиМУ́ЛЯТИТИРА́НИТИТИРАНІЗУВА́ТИзумисне завдавати моральних мук комусьзму́читизакатува́тизамордува́типоні́вечитирозіпну́типокара́тирозтерза́тирозша́рпатирозде́ртирозідра́тирозкра́ятиізсуши́тидоку́читизгри́зтиз'ї́стиспекти́спали́тизмори́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Україна в огні · 1894
Він повелів затиснути полк у залізні лещата і знищити в порох, щоб замучити й добити потім поранених, контужених чи захоплених у бою.
literary_fts · fd7ac70f_c0092
Джерело: literary_fts
Переклад
замучити↔
torment
Джерело: learner_english_gloss