Лексикон · A-Я · З
занось[зано́сь]
дієслово · «bring in, carry in»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom за- + носи́ти.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form заносити)словникове тлумачення
to bring, to carry
to bring in, to carry in
to carry away, to take (somewhere else)
to cause to skid/slide/veer
to lift, to raise (:hand, weapon, whip, foot, etc. in readiness to strike)
to cover
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
From за- + носи́ти.
Джерело: Wiktionary
Синоніми та антоніми
Синоніми:
приноситивносити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Карпенко-Карий І. · Іван Карпенко-Карий. Бондарівна · 1845
…ша твоя і серце там, у Січі!.. Тарас. Січ-мати!.. Люблю її я щиро!.. Життя свого для неї не жалію. За неї голову віддам... Тетяна. Поважаю твою до Січі щирість! Там твоє щастя! Не занось же туди мого серця, бо воно тобі заважить. Тарас. У мене тілько й роду, що мати Січ! У тебе ж рідний батько, і ти його кохаєш більше, може, ніж я свою названу матір! Скажи ж мені:…
literary_fts · 5488da01_c0015
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
занось↔
to bring, to carryto bring in, to carry into carry away, to take (somewhere else)to cause to skid/slide/veerto lift, to raise (:hand, weapon, whip, foot, etc. in readiness to strike)to cover
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form заносити)